The Diary Of Jane
If I had toI would put myself right beside youSo let me askWould you like that?Would you like that?
And I don't mindIf you say this love is the last timeSo now I'll askDo you like that?Do you like that?
No!
Something's getting in the way.Something's just about to break.I will try to find my place in the diary of Jane.So tell me how it should be.
Try to find out what makes you tick.As I lie downSore and sick.Do you like that?Do you like that?
There's a fine line between love and hate.And I don't mind.Just let me say thatI like thatI like that
Something's getting in the way.Something's just about to break.I will try to find my place in the diary of Jane.As I burn another page,As I look the other way.I still try to find my place in the diary of Jane.So tell me how it should be.
Desperate, I will crawlWaiting for so longNo love, there is no love.Die for anyoneWhat have I become?
Something's getting in the way.Something's just about to break.I will try to find my place in the diary of Jane.As I burn another page,As I look the other way.I still try to find my place in the diary of Jane.
مذكرات جين
اذا اضطررت للأمركنت سألقي بنفسي بجانبكاذا دعني أسألكهل ستحب هذا ؟هل ستحب هذا ؟..وأنا لا أكثرتاذا قلت أن هذا الحب هو أخر حباذا الأن سأسألكهل أحببت هذا ؟هل احببت هذا ؟..لا !..شيء ما يعترض الطريقشيء ما على وشك أن ينكسرسأحاول أن أجد مكانا لي في مذكرات جيناذا أخبرني كيف سيكون الأمر..أحاول أن أكتشف مالذي يجعلكتتصرف بهذه الطريقةلأنني أستلقيموجوع ومريضهل تحب ذلك ؟هل تحب ذلك ؟..هنالك خط رفيع بين الحب والكراهيةوأنا لا أهتمفقط دعني أقول أننيأحب ذلكأحب ذلك..شيء ما يعترض الطريقشيء ما على وشك أن ينكسرسأحاول أن أجد مكانا لي في مذكرات جيناذا أخبرني كيف سيكون الأمرحين أحرق أخر صفحهحين أنظر للطريق الأخرسأحاول أن أجد مكانا لي في مذكرات جيناذا أخبرني كيف سيكون الأمر..بيأس ، سأزحفأنتظرت لوقت طويللا حب ، ليس هنالك حبأموت من أجل أي شخصمالذي أصبحت عليه ؟ ..~
خاطرات جين
اگه مجبور بودمخودم رو در كنار تو قرار ميدادم (خودم رو به تو مي رسوندم)بعد ازت اجازه مي گرفتم كه بپرسم(از بودنم) خوشت مياد؟(از بودنم) خوشت مياد؟
و واسم مهم نيستاگه بگي كه اين آخرين بار براي اين عشقهپس الان خواهم پرسيدازش راضي اي؟ازش راضي اي؟
نه!
يه چيزي داره راهش رو پيدا مي كنهيه چيزي در آستانه ي فرو ريختنهمن براي پيدا كردن جاي خودم در خاطرات جين تلاش خواهم كردپس بهم بگو كه چطور بايد باشه
تلاش مي كنم كه بفهمم چه چيزي (از اين) تو رو خوشحال مي كنهدرحالي كه من رنجيده و بيماردراز مي كشمازش راضي اي؟ازش راضي اي؟
مرز باريكي بين عشق و نفرت هستو واسم مهم نيستفقط بذار بگم كهازش راضي ام (دوستش دارم)ازش راضي ام (دوستش دارم)
يه چيزي داره راهش رو پيدا مي كنهيه چيزي در آستانه ي فرو ريختنهمن براي پيدا كردن جاي خودم در خاطرات جين تلاش خواهم كرددر حالي كه دارم صفحه اي ديگر رو مي سوزانمدر حالي كه دارم جايي ديگر رو نگاه مي كنممن هنوز هم براي پيدا كردن جاي خودم در خاطرات جين تلاش مي كنمپس بهم بگو كه چطور بايد باشه
با نا اميدي دست و پا خواهم زدمدت زيادي منتظر بوده امعشق نيست، هيچ عشقي نيستبراي هركسي مردنمن به چي تبديل شدم؟
يه چيزي داره راهش رو پيدا مي كنهيه چيزي در آستانه ي فرو ريختنهمن براي پيدا كردن جاي خودم در خاطرات جين تلاش خواهم كرددر حالي كه دارم صفحه اي ديگر رو مي سوزانمدر حالي كه دارم جايي ديگر رو نگاه مي كنممن هنوز هم براي پيدا كردن جاي خودم در خاطرات جين تلاش مي كنم
Jane'in Günlüğü
Zorunda olsaydımKendimi tam yanına koyardımBu yüzden sormama izin verBundan hoşlanır mıydın?Bundan hoşlanır mıydın?
Ve umursamamBu aşkın son olduğunu söylersenBu yüzden şimdi soracağımBundan hoşlandın mı?Bundan hoşlandın mı?
Hayır!
Birşey yoluma çıkıyorKırılmak üzere olan birşeyJane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışacağımAnlat bana nasıl olması gerektiğini
Bulmaya çalış seni sevimsizleştiren şeyiBen yatarkenHasta ve yaralı haldeBundan hoşlandın mı?Bundan hoşlandın mı?
Arasında belirgin bir çizgi ve aşk ve nefretinVe umursamamSadece söylememe izin verBundan hoşlandımBundan hoşlandım
Birşey yoluma çıkıyorKırılmak üzere olan birşeyJane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışacağımBen başka bir sayfa daha yakarken,Başka bir yola bakarkenHala Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışıyorumAnlat bana nasıl olması gerektiğini
Umutsuzca sürüneceğimÇok uzun süre bekleyerekAşksız, aşk yok.Herhangi biri için ölerekNeye dönüştüm?
Birşey yoluma çıkıyorKırılmak üzere olan birşeyJane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışacağımBen başka bir sayfa daha yakarken,Başka bir yola bakarkenHala Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışıyorum