Mayada El Hennawy "Ne3met el Nesyaan (نعمة النسيان)" lyrics

Ne3met el Nesyaan (نعمة النسيان)

مقدرش احب غيرك .. ولا اقدر احب تانيواحاول انسي ليله ليله .. مقدرش انساكمقدرشي مقدرشي .. مقدرشي انساكثواني ثواني .. مقدرش انساك ثواني

واتمني انسي حبك .. القي النسيان امانيالقي النسيان اماني ..يالي مكتوبلي احبك .. بعد عمري كمانانت مكتوبلك يابختك .. نعمه النسياننعمة النسياننعمة النسيان .. نعمه النسيان يا بختك

انا الي بحلم كل ليله بيك كل ليلهوواحشني منك .. كل حاجه فيكلا بعدك قلبي ناوي يحب من تاني ولا قادرومين حبك ويقدر مره تانيه يحبيحب مين مين مين يا قلبيازاي احب غيرك ازاي يا حبيبي ازايوانا قلبي قلبي اسيركواتمني انسي حبك القي النسيان امانيالقي النسيان امانييالي مكتوبلي احبك بعد عمري كمانوانت مكتوبلك يا بختك نعمه النسياننعمه السيان نعمه النسيان اه نعمه النسيان يا بختك

حاولت كتير ادوب روحي بالنسيانواعود روحي في غيابك علي الحرمان .. علي الحرمانلاقيت طيفك بيجي وراي كل مكان .. كل مكانوكل مكان يفكرني بحب زمانالصبح بفكرني بيك .. والشمس بتنور عنيكوالليل يرجعني اليك .. حلم بياخدني بين ايديك

يا تجيني يا تخدني معاك .. يا تعلمني ازاي انساكواتمني انسي حبك القي النسيان امانيالقي النسيان امانييالي مكتوبلي احبك بعد عمري كمانوانت مكتوبلك يا بختك نعمه النسياننعمه السيان نعمه النسيان اه نعمه النسيان يا بختك

The Blessing of Forgetting

I can not love another nor can I love again

And I try to forget for one night, one night, one night, one night

I can't forget you

I can't.. I can't.. I can't.. I can't..

I can't forget even for a second, one second

I can't even forget for a second

And I wish to forget your love

I wish to forget your love

They say forgetting is bliss

Oh you, it was written for me to love you

Even after my life is over

And written for you, how lucky..

The blessing of forgetting

So lucky

I am the one who dreams of you every night

And I miss in you..

I miss every detail in you

After you my heart had not tried to love again nor can it

Who has loved you and is able to love again

Who.. who.. who.. who is capable?

How can I love another

How, my darling, how

And my heart, my heart is your prisoner

How, my darling, how

I've tried many times to melt my heart in forgetfulness

And get my soul used to the deprivation of your absence

I found that your presence haunts me everywhere

Every place reminds me of our past love

The morning reminds me of you and of when the sun would glisten in your eyes

And the night brings me back to you in a dream where I am in your arms

Either you come back or you take me with you

Or you teach me how to forget you