Suvi Teräsniska "Sadetakki" lyrics

Translation to:en

Sadetakki

Tyttö harjaa otsatukkaaPoika välttää oikeutta

Yhtä matkaa samaa puoltaÄiti kantaa suurta huolta

Poika sanoo sydän suuriMinun on kuin kiinan muuri

Kaikeita se suojan antaaJos vain olet mun

Tiedät tuvalun ja naurunOsaat kielet, kertotaulun

Silmäs nauraa hymyillessäRohkea oot itkiessä

Polkupyörä ovensuussaValaistuna joulukuussa

Tähdenlennon nähnyt ootJa toiveen antanut

Sadetakki sadesäälläSuksipari järven jäälläKoko kevään suutelemmeHeinäkuussa ymmärrämmeParemmin jo toisiammeKylmät väreet ihollammeTunnustamme rakkauttaSilmät loistaen

Kaiken sanon ainoastaanKäsi sydämellä vastaan

Viini kaiken parantaaJa tanssi sielun pelastaa

Jos pöytä tiellä, saa se mennäTanssia ei kukaan kiellä

Siispä tartun käteesiEt yksin olla saa

Aamuyöllä vaivut uneenNouset kyytiin lentokoneen

Siiven päällä istut hiljaaKuuta kohden kukkasilla

Heittelet ja minut näätEi kuuhun matka ensinkään

Pitkä oo, jos sanot niinJa minä kuuntelen.

Sadetakki sadesäälläSuksipari järven jäälläKoko kevään suutelemmeHeinäkuussa ymmärrämmeParemmin jo toisiammeKylmät väreet ihollammeTunnustamme rakkauttaSilmät loistaen

Raincoat

Girl brushes forelocksBoy avoids justice

Same road, on the same sideMother carries a great concern

Boy says a big heartMine is like the Wall of China

It protects from everythingIf you just are mine

You know Tuvalu and NauruYou know the languages, the multplications

Your eyes laugh when smilingYou're brave when crying

A bike on the doorwayLit on December

You've seen a shooting starAnd given a wish

A raincoat on rainy weatherA pair of skis on a lake's iceWe kiss the whole springOn July we understandEach other better alreadyCold shivers on our skinsWe declare loveEyes glinting

I only say everythingHand on heart I answer

Wine heals everythingAnd dance saves the soul

If a table (is) on the way, it can goNo one forbids dance

So I grab your handYou can't be alone

In the small hours you fall asleepYou board an aeroplane

You sit on top of a wing, quietlyTowards the moon, on flowers

You throw around and see meThe trip to the moon isn't at all

Long, if you say soAnd I listen

A raincoat on rainy weatherA pair of skis on a lake's iceWe kiss the whole springOn July we understandEach other better alreadyCold shivers on our skinsWe declare loveEyes glinting

Here one can find the English lyrics of the song Sadetakki by Suvi Teräsniska. Or Sadetakki poem lyrics. Suvi Teräsniska Sadetakki text in English. This page also contains a translation, and Sadetakki meaning.