Vicky Leandros "Pés mu pos borís (Πές μου πως μπορείς)" lyrics

Translation to:enru

Pés mu pos borís (Πές μου πως μπορείς)

Πες μου πως μπορείς φεύγω να μου πειςΔίχως να πονάς, δίχως να μιλάςΚάθε μας στιγμή, κάθε μας φιλίΠες μου πως μπορείς έτσι να ξεχνάςΖήσαμε μαζί μια μικρή ζωήΠου χωρίς ψυχή την πετάς μακριάΠες μου πως μπορείς να μην μ’ αγαπάςΠες μου πως μπορείς, πες μου πως μπορείς

Πες μου αν μπορείς σ’ άλλην αγκαλιάΝα ‘βρεις τα φιλιά που `χουν πια χαθείΠες μου αν μπορείς σ’ άλλης την καρδιάΝα βρεις την φωτιά που `χα στην καρδιάΚι αν μπορείς να λες, μα χωρίς να κλαιςΠως εσύ δεν φταις που `σβησε το χτεςΠες μου αν μπορείς να μη μ’ αγαπάςΠες μου αν μπορείς, πες μου αν μπορείς

Στάσου μια στιγμή, κάτι να σου πωΤώρα που για μας τέλειωσ’ η γιορτήΉμουν σαν τη γη, ήσουν η βροχήΉμουν το νερό κι ήσουν η πηγήΜου `δωσες το φως, μου χάρισες πνοήΚι αν εσύ χαθείς, σβήνει κι η ζωήΠες μου πώς μπορείς να μη μ’ αγαπάςΠες μου πώς μπορείς, πες μου πώς μπορείς

Από μακρινά, μέρη ξωτικάΧίλιους θησαυρούς και χρυσά φλουριάάπιαστα πουλιά με χρυσά φτερά θα `βρωκαι θα `ρθω να σου τα χαρίσωΓια να μ’ αγαπάς όσο σ’ αγαπώΝα μην πας μακριά, να μη φύγεις πιαΠες μου αν μπορείς να μη μ’ αγαπάςΠες μου πώς μπορείς, πες μου πώς μπορείς

Tell me, how can you

Tell me, how can you say to me 'I'm leaving'Without feeling pain, without saying a wordEvery moment we shared, every kissTell me, how can you forget like thisWe have lived together a short lifeAnd you throw it away inanimateTell me, how can you not love meTell me how can you, tell me how can you

Tell me if you can, in someone else's armsFind the kisses that have been long goneTell me if you can, in someone elses's heartFind the fire that I once hadAnd if you can tell, without bearing a tearThat you are not to blame for yesterday has disappearedTell me, how can you not love meTell me how can you, tell me how can you

Hold on a moment, I have something to tell youNow that the party is over for usI was the land, you were the rainI was the water, you were the fountainYou gave me life, you gave me spiritAnd if you disappear, so does lifeTell me, how can you not love meTell me how can you, tell me how can you

From far away exotic placesThousand treasures, and golden coinsWild birds with golden wings, I am going to findand come to you, to give as giftTo love me like I love youSo you won't go far, you won't be leaving anymoreTell me, if you can not love meTell me how can you, tell me how can you

Here one can find the English lyrics of the song Pés mu pos borís (Πές μου πως μπορείς) by Vicky Leandros. Or Pés mu pos borís (Πές μου πως μπορείς) poem lyrics. Vicky Leandros Pés mu pos borís (Πές μου πως μπορείς) text in English. Also can be known by title Pes mu pos boris Pes mou pos boreis (Vicky Leandros) text. This page also contains a translation, and Pes mu pos boris Pes mou pos boreis meaning.