Vicky Leandros "Je t'ai dit au revoir" lyrics

Translation to:enru

Je t'ai dit au revoir

On s'est dit au revoir,Au revoir, mon amour.On s'est dit : au revoirMais garde toujoursdans le cœur un espoir.Et l'on voudrait se direQue cet adieu ne sera plusQu'un mauvais souvenir.

Quand passe un nuage gris sur nos vingt ansOn croit, l'on a envie d'autres printemps.Oui, mais quand on est amoureuxSe quitter n'est pas bien sérieux.

Quand on se retrouve seul un beau matinNous n'avons plus comme ami qu'un grand chagrin.Pour moi c'est la premier fois.Je pleure et je ne comprends pas.

Je t'ai dit : au revoir,Je t'ai dit : au revoirMais j'ai gardé toujoursDans mon cœur un espoir,Et je voudrais me direQue cet adieu ne sera plusqu'un mauvais souvenir.

I said goodbye to you

We said goodbye,Goodbye, my loveWe said goodbyeBut always keephope in your heart.And we'd like to tell ourselvesthat this farewell will be nothingBut a bad memory.

When a grey cloud passes over our twenty yearswe believe we need other springtimes.Yes, but when we're in loveBreaking up, it's not right.

When we find ourselves alone one lovely morningThe only friend remaining is great sorrow.For me, it's the first time,I cry and I don't understand.

I said goodbye to youI said goodbye to you,But I still held hope in my heart,and I'd like to tell myselfThat this farewell will be nothing moreThan a bad memory.

Here one can find the English lyrics of the song Je t'ai dit au revoir by Vicky Leandros. Or Je t'ai dit au revoir poem lyrics. Vicky Leandros Je t'ai dit au revoir text in English. Also can be known by title Je tai dit au revoir (Vicky Leandros) text. This page also contains a translation, and Je tai dit au revoir meaning.