Lucio Dalla "Futura" lyrics

Translation to:en

Futura

Chissà chissà domanisu che cosa metteremo le manise si potrà contare ancora le onde del maree alzare la testanon esser così seria, rimanii russi, i russi gli americanino lacrime non fermarti fino a domanisarà stato forse un tuononon mi meraviglioè una notte di fuocodove sono le tue maninascerà e non avrà paura nostro figlioe chissà come sarà lui domanisu quali strade cammineràcosa avrà nelle sue mani.. le sue manisi muoverà e potrà volarenuoterà su una stellacome sei bellae se è una femmina si chiamerà futura.Il suo nome detto questa nottemette già paurasarà diversa bella come una stellasarai tu in miniaturama non fermarti voglio ancora baciartichiudi i tuoi occhi non voltarti indietroqui tutto il mondo sembra fatto di vetroe sta cadendo a pezzi come un vecchio presepio.Di più, muoviti più fretta di più, benedettapiù su, nel silenzio tra le nuvole, più suche si arriva alla luna,si la lunama non è bella come te questa lunaè una sottana americanaAllora su mettendoci di fianco,più suguida tu che sono stanco, più suin mezzo ai razzi e a un batticuore, più suson sicuro che c'e' il solema che sole è un cappello di ghiaccioquesto sole è una catena di ferrosenza amore, amore, amore, amore.Lento lento adesso batte più lentociao, come staiil tuo cuore lo sentoi tuoi occhi così belli non li ho visti maima adesso non voltartivoglio ancora guardartinon girare la testadove sono le tue maniaspettiamo che ritorni la lucedi sentire una voceaspettiamo senza avere paura, domani

Futura

Who knows, who knows, tomorrowin what we'll put our handsif you can still count the waves of the seaand raise your headdo not be this serious, staythe Russians, the Russians, the Americansno tears, don't stop until tomorrowwill have been, perhaps, a thunderI do not get amazed,is a night of firewhere are your handswill be born and will not have fear, our sonand who knows how he'll be tomorrowon which roads will walkwhat will be in his hands... his handswill move and be able to flyswim on a starhow beautiful you areand if it's a female, will be called "Futura".Her name, said this nightalready puts fearwill be different as beautiful as a staryou'll be you in miniaturebut do not stop, I want to kiss you againclose your eyes do not look backhere everyone seems to be made of glassand are falling apart like an old cribMore, move more quickly than most, blessedhigher, in the silence between the clouds, higheryou are getting to the moon, yes, the moonbut she not as beautiful as you, this moonshe's an American skirtSo putting on the side, higherguide that you are tired, higheramong rockets and a heart-pounding, higherI am sure that there is the sunbut that sun is a hat icethis sun is a chain of ironwithout love, love, love, love.Slowy slowy, now beats slowerhello, how are youYour heart, I can feelAnd your very beatiful eyes, I have not seen anymorebut don't go back nowI still want to lookdo not turn your headWhere are your handswe expect the light to returnto feel a voicewe expect without fear, tomorrow.

Here one can find the English lyrics of the song Futura by Lucio Dalla. Or Futura poem lyrics. Lucio Dalla Futura text in English. This page also contains a translation, and Futura meaning.