Riccardo Cocciante "A mano a mano" lyrics

Translation to:esidru

A mano a mano

A mano a mano ti accorgi che il ventoTi soffia sul viso e ti ruba un sorrisoLa vecchia stagione che sta per finireTi soffia sul cuore e ti ruba l'amore

A mano a mano si scioglie nel piantoQuel dolce ricordo sbiadito dal tempoDi quando vivevi con me in una stanzaNon c'erano soldi ma tanta speranza

E a mano a mano mi perdi e ti perdoE quello che è stato ci sembra più assurdoDi quando la notte eri sempre più veraE non come adesso nei sabato sera....

Ma...dammi la mano e torna vicinoPuò nascere un fiore nel nostro giardinoChe neanche l'inverno potrà mai gelarePuò crescere un fiore da questo mio amore per te

E a mano a mano vedrai che nel tempoLì sopra il tuo viso lo stesso sorrisoChe il vento crudele ci aveva rubatoChe torna fedeleL'amore è tornato da te....

Perlahan Lahan

saat kau sadari bahwa angin perlahan lahanberhembus di wajahmu dan mencuri senyummuseiring musim yang mulai bergantiyang berhembus di hatimu dan mencuri cintamu

dan perlahan lahan air matamu menetestentang sebuah kenangan manis yang memudar oleh waktusaat kau tinggal bersamaku dalam sebuah ruangantak punya uang namun begitu banyak harapan

dan perlahan lahan aku kehilanganmu dan kau kehilangan dirikudan yang lebih tak masuk akal adalah sepertisaat malam datang dan kau semakin kehilangan dirikudan tak ada lagi malam yang terasa seperti sabtu malam....

tapi... berikan aku tanganmu dan mendekatlah padakumari kita semaikan bunga di taman kitadan bahkan membuat musim dingin tak lagi membekudan menumbuhkan bunga bunga cintaku untukmu

dan perlahan lahan kau sadari bahwa waktu berjalandan mengembalikan senyummu yang duluangin yang kejam telah pergi menjauhdan yang pasti kembalicinta sejati kini kembali padamu....

Here one can find the lyrics of the song A mano a mano by Riccardo Cocciante. Or A mano a mano poem lyrics. Riccardo Cocciante A mano a mano text.