Glykeria "Mílo mou kókkino (Μήλο μου κόκκινο)" lyrics

Translation to:en

Mílo mou kókkino (Μήλο μου κόκκινο)

Μήλο μου κόκκινο ρόιδο βαμμένομήλο μου κόκκινο ρόιδο βαμμένογιατί με μάρανες τον πικραμένογιατί με μάρανες τον πικραμένο

Παένω κι έρχομαι μα δε σε βρίσκωπαένω κι έρχομαι μα δε σε βρίσκωβρίσκω την πόρτα σου μανταλωμένηβρίσκω την πόρτα σου μανταλωμένη

Τα παραθυρούδια σου φεγγοβολούνετα παραθυρούδια σου φεγγοβολούνερωτώ την πόρτα σου "πού πάει η κυρά σου;"ρωτώ την πόρτα σου "πού πάει η κυρά σου;"

Κυρά μ' δεν είνι δω πάεισι στη βρύσηκυρά μ' δεν είνι δω πάεισι στη βρύσηπάεισι να πιει νερό και να γεμίσειπάεισι να πιει νερό και να γεμίσει

red apple of mine

red apple of mine (like a) colored pomegratered apple of mine (like a) colored pomegrateWhy did i languish i am so painedWhy did i languish i am so pained

I come and go but still can't find youI come and go but still can't find youI look at your door and it is latchedI look at your door and it is latched

Your windows glow like the moonYour windows glow like the moonI adress to your door 'where is your lady going?'I adress to your door 'where is your lady going ?'

Lady is not here she is going to the fountLady is not here she is going to the fountShe is going to drink some water, to fill herself with with water suppliesShe is going to drink some water, to fill herself with with water supplies

Here one can find the English lyrics of the song Mílo mou kókkino (Μήλο μου κόκκινο) by Glykeria. Or Mílo mou kókkino (Μήλο μου κόκκινο) poem lyrics. Glykeria Mílo mou kókkino (Μήλο μου κόκκινο) text in English. Also can be known by title Milo mou kokkino Melo mou kokkino (Glykeria) text. This page also contains a translation, and Milo mou kokkino Melo mou kokkino meaning.