Flëur "Nad vodopadom (Над водопадом)" lyrics

Translation to:enfr

Nad vodopadom (Над водопадом)

Кто заставил тебя веритьЭтой быстрой водеОставляя свой берегПлыть навстречу беде?

Посмотри, как внизу разбиваются брызгиУставшие в поисках смыслаКоторый, быть может, и рядомА может быть, где-то вдалиТы только доверься воздушным потокамСтань облаком одинокимПролетая над водопадомСвоей последней любви

Постепенно, медленноТихо таяли ледникиПосмотри, что они сделалиИз узкой горной реки

Посмотри, как внизу разбиваются брызгиУставшие в поисках смыслаКоторый, казалось, был рядомНо теперь скрылся где-то вдалиТы только доверься воздушным потокамХолодным и одинокимПролетая над водопадомСвоей последней любви

Кто сказал, что там, за порогамиТолько светлых радуг мостыЧто твой мир не обрушится с грохотомВниз с немыслимой высоты?

Посмотри, как внизу разбиваются брызгиУставшие в поисках смыслаКоторый, быть может, и рядомНо скорей, где-то вдалиТы только доверься воздушным потокамНе бойся быть одинокимПролетая над водопадомСвоей последней, огромной, как мир, любви

Over the waterfall

Who made you believeThis fast waterLeaving its own shoreSwimming toward trouble?

Look, how down below the sprays are breakingTired from searching for a reasonWhich might even be nearOr maybe, somewhere far awayJust trust the air currentsBecome a single cloudFlying over the waterfallOf your last love

Gradually, slowlyThe icebergs slowly meltedLook, what they madeOut of a narrow mountain river

Look, how down below the sprays are breakingTired from searching for a reasonWhich seemed like it used to be nearBut now has hidden somewhere far awayJust trust the air currentsCold and lonelyFlying over the waterfallOf your last love

Who said that there, over the thresholdsAre only bridges made out of light rainbowsThat your world won't collapse with a crashDown from an unthinkable height?

Look, how down below the sprays are breakingTired from searching for a reasonWhich might even be nearBut is probably somewhere far awayJust trust the air currentsDon't be afraid to be lonelyFlying over the waterfallOf your last love, as big as the world.

Here one can find the English lyrics of the song Nad vodopadom (Над водопадом) by Flëur. Or Nad vodopadom (Над водопадом) poem lyrics. Flëur Nad vodopadom (Над водопадом) text in English. Also can be known by title Nad vodopadom Nad vodopadom (Fleur) text. This page also contains a translation, and Nad vodopadom Nad vodopadom meaning.