Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Flëur "Nad vodopadom (Над водопадом)" Liedtext

Übersetzung nach: EN FR

Кто заставил тебя верить
Этой быстрой воде
Оставляя свой берег
Плыть навстречу беде?

Посмотри, как внизу разбиваются брызги
Уставшие в поисках смысла
Который, быть может, и рядом
А может быть, где-то вдали
Ты только доверься воздушным потокам
Стань облаком одиноким
Пролетая над водопадом
Своей последней любви

Постепенно, медленно
Тихо таяли ледники
Посмотри, что они сделали
Из узкой горной реки

Посмотри, как внизу разбиваются брызги
Уставшие в поисках смысла
Который, казалось, был рядом
Но теперь скрылся где-то вдали
Ты только доверься воздушным потокам
Холодным и одиноким
Пролетая над водопадом
Своей последней любви

Кто сказал, что там, за порогами
Только светлых радуг мосты
Что твой мир не обрушится с грохотом
Вниз с немыслимой высоты?

Посмотри, как внизу разбиваются брызги
Уставшие в поисках смысла
Который, быть может, и рядом
Но скорей, где-то вдали
Ты только доверься воздушным потокам
Не бойся быть одиноким
Пролетая над водопадом
Своей последней, огромной, как мир, любви

Who made you believe
This fast water
Leaving its own shore
Swimming toward trouble?

Look, how down below the sprays are breaking
Tired from searching for a reason
Which might even be near
Or maybe, somewhere far away
Just trust the air currents
Become a single cloud
Flying over the waterfall
Of your last love

Gradually, slowly
The icebergs slowly melted
Look, what they made
Out of a narrow mountain river

Look, how down below the sprays are breaking
Tired from searching for a reason
Which seemed like it used to be near
But now has hidden somewhere far away
Just trust the air currents
Cold and lonely
Flying over the waterfall
Of your last love

Who said that there, over the thresholds
Are only bridges made out of light rainbows
That your world won't collapse with a crash
Down from an unthinkable height?

Look, how down below the sprays are breaking
Tired from searching for a reason
Which might even be near
But is probably somewhere far away
Just trust the air currents
Don't be afraid to be lonely
Flying over the waterfall
Of your last love, as big as the world.