Flëur "Ukol (Укол)" lyrics

Translation to:frhrpl

Ukol (Укол)

Зима сменилась весной,Весна сменяется летом,Но мир покрыт пеленойИ я знаю об этом.

Ненавижу солнечный свет,Прячусь в куче старья,А может, и там меня нет?Неужели я это я?

Кто бы мог допуститьЧто я снова буду слабой,Свет слишком ярко светить,А вода слишком громко капать.

Помогли на время мечты,Но теперь мне гораздо хуже,А я то думала – тыТот укол, который мне нужен.

Не хочу летать в облаках,Все смешалось от этих экскурсий,Мне нужны кирпичи на ногах,А не мыльный пузырь иллюзий.

Я хочу быть стенойВ черством мире, где все понятно.Что сделал со мной?Верни все обратно.

Положи меня на кроватьИ накрой меня одеялом.Я буду тихо лежать,Хотя до сих пор летала.

Пусть летела вниз с высоты,Но теперь мне гораздо хуже.А то я думала – тыТот укол, который мне нужен.

Ubod

Proljeće zamijenjuje zimuLjeto zamijenjuje proljeće,Ali svijet je prekriven velomI ja znam za to.

Mrzim sunčev sjaj,Skrivam se među hrpom straih stvariA možda ni tamo nisam?Zar sam to stvarno ja?

Tko bi mogao dopustitida opet budem slaba,Svjetlo prejako svijetli,A voda preglasno kapa.

Snovi su mi pomogli za neko vrijemeAli mi je sada puno gore,A ja sam mislila da si tiTaj ubod* koji mi je potreban.

Ne želim letjeti među oblacima,Sve se pomiješalo od tih izleta,Potrebne su mi cigle na nogama,a ne sapunski mjehur pun iluzija.

Želim biti zidu krutom svijetu, gdje je sve jasno.Što si učinio sa mnom?Vrati sve natrag.

Položi me na krevetI pokrij me pokrivačem.Tiho ću ležatiIako sam dosad letjela.

Možda sam i letjela prema dolje s visine,Ali sada mi je puno goreA ja sam mislila da si tiTaj ubod koji mi je potreban.

Here one can find the lyrics of the song Ukol (Укол) by Flëur. Or Ukol (Укол) poem lyrics. Flëur Ukol (Укол) text. Also can be known by title Ukol Ukol (Fleur) text.