Neda Ukraden "Nije mi zao" lyrics

Translation to:enru

Nije mi zao

Ja nemam te danas višetek uspomene i sitnicedrugoj sad govoriš riječišto meni si govorit' znao

Ref.Al' nije mi žao, nije mi žaone, nije mi žao, nije mi žaojer možda se sjećašne, nije mi žao

Ne spremam ti draga jelai ne poznam ti više korakne čekam te na balkonukraj cvijeta što ne bi cvao

Ref.

A kad zaboravišnedjelje naše i najdraža jutrakad zaboraviškako si meni cvijeće krao

Kad zaboravišnedjelje našekad zaboravišnas nedjeljni ručak

Kad zaboravišsva ona imenakojim' mene si zvao

Biće mi žao, tad biće mi žaobiće mi žao, biće mi žaotad biće mi žaoznaj, biće mi žao

Ja pamtim samo one danesličili smo djeci ludoji jesen kad smo sretni bilizbog lista što nije pao

Ref.

I am not sorry

Today I don't have you anymoreJust memories and sundriesNow to the other you are telling the wordsthat you used to tell to me

Ref.But I'm not sorry, I am not sorryNo, I am not sorry, I am not sorryBecause maybe you rememberNo, I am not sorry

I don't make you meals you likeand I don't recognize your step anymoreI don't wait for you on the balconynext to the flower which wouldn't blossom

Ref.

And when you forgetour Sundays and the dearest morningsWhen you forgethow you used to steal flowers for me

When you forgetour SundaysWhen you forget our Sunday lunch

When you forgetall those namesyou used to call me

I will be sorry, then I will be sorryI will be sorry, I will be sorryThen I will be sorryKnow, I will be sorry

I remember only those daysin which we looked like crazy kidsand fall when we were happy togetherfor the leaf that didn't fall

Ref.

Here one can find the English lyrics of the song Nije mi zao by Neda Ukraden. Or Nije mi zao poem lyrics. Neda Ukraden Nije mi zao text in English. This page also contains a translation, and Nije mi zao meaning.