Neda Ukraden "Ponoc je" lyrics

Translation to:beru

Ponoc je

Ponoć je, bolujem ti jazbog tebe, dušo nevjerna

Ne spavam, ne spavam ti ja,pjesma je moja molitva

Ref. 2xZovem te, niko ne čuje,samo tužni vapaj mojnebom putuje.

Ponoć je, tužna sam ti jazbog tebe, suzo jedina.

Ref. 2x

Dugo već ne spavam ti ja,pjesma je moja molitva.

Ref.

Ponoc je (Поўнач ўжо)

Поўнач ўжо , пакутую я,З-за цябе, душка -- няслушна.Я не сплю, я “з табой” не сплю,Песнi зык – мой табе клiч-гук.

Прыпеў:Кліч цябе, ‘ле ніхто не чуў.Толькі тужан лямант мой --Небо рассякае. (х2)

Поўнач ўжо, смутак цягне м(я)не,З-за цябе, слёзка ты мая.……………………………….

Прыпеў:Прош/-у цябе, да ніхто не чуў.Толькі тужан голас мойНебо рассякаў. (х2)

Доўга ўжо -- з-за цябе не сню,Песнi зык – мой табе ўмоль-гук.

Поўнач ўжо, мучыюся яЗ-за цябе, я – напэўная…Поўнач ўжо, смутак цягне мне,З-за цябе, -- я малюся так.

Поўнач ўжо, пакутую я --З-за цябе, душо – здравлiва…Поўнач ўжо, туга цягне мне,З-за цябе, я малю, дай мне.

Here one can find the lyrics of the song Ponoc je by Neda Ukraden. Or Ponoc je poem lyrics. Neda Ukraden Ponoc je text.