When I fall in love it will be foreverOr I' ll never fall in loveIn a restless world like this isLove is ended before its begunAnd too many moonlight kissesSeem to cool in the warmth of the sun
When I give my heartit will be completelyOr I' ll never give my heartAnd the moment I can feelthat you feel that way tooIs when I fall in love with you.
And the moment I can feelthat you feel that way tooIs when I fall in love with you.
آنگاه که من عاشق شوم ، این تا ابد خواهد بودویا هیچ گاه عاشق نخواهم شددر دنیایی اینچنین بی قرارعشق پیش از آنکه آغاز شود به پایان می رسدو بسیاری از بوسه های شب های مهتابیگویی در زیر گرمای خورشید سرد می شوند
آنگاه که من دل ببندمیک دلدادگی کامل خواهد بودو یا هیچ گاه دل نخواهم بستآن گاه که بتوانم حس کنم که تو هم این چنین احساس می کنیگاهِ عاشق شدن من است
آن گاه که بتوانم حس کنم که تو هم این چنین احساس می کنیگاهِ عاشق شدن من است
Când mă voi îndrăgosti va fi pentru totdeaunaSau nu mă voi mai îndrăgosti niciodată,Într-o lume agitată aşa cum e astaIubirea se sfârşeşte înainte de a începeŞi prea multe săruturi în lumina luniiPar să se răcească în căldura soarelui.
Când îmi voi dărui inima,Va fi pentru totdeaunaSau nu-mi voi dărui niciodată inima.Şi în clipa în care voi putea simţi că şi tu simţi la felE clipa în care mă voi îndrăgosti de tine.
Şi în clipa în care voi putea simţi că şi tu simţi la felE clipa în care mă voi îndrăgosti de tine.