Michel Sardou "Petit" lyrics

Translation to:enru

Petit

PetitN'écoute pas les grands parlerVa t'en jouer dans le jardinIl y fait meilleur ce matinPetitN'écoute pas ta mère pleurerTant pis si elle a du chagrinVa-t'en courir dans le jardin

Écoute le vent quand il va tomberIl te dira où il va se coucherIl te dira pourquoi il se met en colèreIl te dira pourquoi j'ai fait pleurer ta mèreEt tant pis si tu ne comprends pas très bienTu reverras le vent demain

PetitN'écoute pas ton père partirMême si jamais il ne revientVa t'en courir dans le jardin

Écoute le vent quand il va tomberIl te dira où il va se coucherIl te dira pourquoi il se met en colèreIl te dira pourquoi j'ai fait pleurer ta mèreEt tant pis si tu ne comprends pas très bienTu reverras le vent demain

PetitN'écoute pas les grands gémirVa t'en courir dans le jardinIl y fait meilleur ce matinIl y fait si beau ce matin

Little one

Little one,Do not listen to the grown-up talkingGo away and play in the gardenThe weather is better there this morning.Little one,Do not listen to your mother cryingIt doesn't matter if she is full of griefGo away and run in the garden.

Listen to the wind when it is about to fallIt will tell you where it will go downIt will tell you why it gets angryIt will tell you why I made your mother cry.And it doesn't matter if you do not understandYou will see the wind again tomorrow.

Little one,Do not listen to your father leavingEven if he never comes backGo away and run in the garden

Listen to the wind when it is about to fallIt will tell you where it will go downIt will tell you why it gets angryIt will tell you why I made your mother cryAnd it doesn't matter if you do not understandYou will see the wind again tomorrow.

Little one,Do not listen to the grown-up moaningGo away and run in the gardenThe weather is better there this morningThe weather is so nice there this morning.

Here one can find the English lyrics of the song Petit by Michel Sardou. Or Petit poem lyrics. Michel Sardou Petit text in English. This page also contains a translation, and Petit meaning.