Indochine "Ladyboy" lyrics

Translation to:enfi

Ladyboy

A nos joies passéesA nos ailes à nos étoilesA la vie comme à la mortNous tomberons nous rêverons encoreA nos cœurs volésA nos flèches en lambeauxNous serions milleNous serions deuxLe cœur battantLe cœur glorieuxNous trouverons un cielUn ciel sans l’amour de dieuA nos secrets à nos trésorsA la vie comme à la mort

A nos joies oubliéesA nos flèches à nos étoilesNous serons milleNous serons deuxLe cœur battantLe cœur glorieuxD’il était une fois jamaisD’il était une fois blesséMais nous saignerons encoreA la vie comme à la mort

A nos joies passéesA nos cœurs volésNous tomberonsNous rêverons encoreA nos secrets à nos trésorsNous trouverons un cielUn ciel sans l’amour de dieuA nos paradis sans finA la vie comme à la mort

A l’azur blesséDe plus jamais plusD’il était une fois ja ja jamais…A nos joies passéesA nos rêves enfinA nos paradis sans fin

Ladyboy

To our past joysTo our wings, to our starsIn life just like in deathWe'll fall, we'll keep dreamingTo our stolen heartsTo our shredded arrowsWe'd be a thousandWe'd be twoOur hearts beatingOur hearts gloriousWe'll find a skyEmpty from the love of GodTo our secrets, to our treasuresIn life just like in death

To our forgotten joysTo our arrows, to our starsWe'd be a thousandWe'd be twoOur hearts beatingOur hearts gloriousOf "of once upon a time, never"Of "once upon a time, wounded"But we'll still be bleedingIn life just like in death

To our past joysTo our stolen heartsWe'll fallWe'll keep on dreamingTo our secrets, to our treasuresWe'll find a skyEmpty from the love of GodTo our endless heavensIn life just like in death

To the wounded blueFurthermore, no more"Once upon a time, ne-ne-never"sTo our past joysTo our dreams, finallyTo our endless heavens

Here one can find the English lyrics of the song Ladyboy by Indochine. Or Ladyboy poem lyrics. Indochine Ladyboy text in English. This page also contains a translation, and Ladyboy meaning.