Shahin Najafi "متنفرم" lyrics

متنفرم

من صادقانه روز تولدم بغض مي كنموقتي تو اينچنين كودكانه شاد و سرخوشيوقتي پر از عطر زندگي و شوق رويشياز هرچه كادو و تبريك و كيك متنفرماز بچه هاي شاد نشسته توي تلويزيوناز مجري وجايزه هاو خنده هاشوناز اون بله هاي بلند گفتن و آوازهاي فالشاز كارتون و عروسك هاي فيك متنفرماز ساندويچ مدرسه ، كالباس سوسيس خياراز عكس عصباني عمام ، فحشاي رو ديوارازنيمكت و كلاس كيف كتاب خودكاراز زنگ تفريح و معلم پرورشي متنفرماز عيد و عيدي و كت و شلوار طوسي گشاداز صف كوپن بمب نفت درد قند شير مواداز پسته هاي تزييني ممنوع روي ميزاز هركسي كه بوي كباب مي داد متنفرماز صد گرم پنير نسيه و بقالي كه بعد مرداز سوپ پاي مرغ از اردكي كه سربريده شداز چشم ترس گوسفند و عطش گوشتش در آشاز آش و عاشورا و قصابي متنفرماز رقص پاتيل هاي شيك پا به سناز زوزه هاي پيرزن آرتيست روي سناز موي سبز پشت لب دوست لزبينماز بوي بد زيربغل نقاش ها متنفرماز خايه ها و خشتك چسبيده به حلق تواز طعم تلخ عفونت مغز خلق تواز حجب و عفت و روزانه جلق تواز شرم خيس و مقدس لاپات متنفرماز ريش بلند مضحك و احمقانه اماز لفظ هاي آخوندي و ابلهانه اماز ادعاي باسن خر پاره كردن هاماز جنگ و اعتراض هاي مداوم متنفرماز من شما و تمام قصه ها خدااز بغض عاشقانه ترین شعرهااز سرنوشت گس روبروی مانازاينهمه تنفر و متنفرم متنفرم

I Detest

I sincerely (truly) get a lump in my throat on my birthdayWhen you are so childlike happy and cheerfulWhen you are full of life scent and sprouting joyI detest every gift and greeting and cake

Of joyful kids sitting in the TVOf the host and the prizes and their laughterOf those loud yeses and Falsh songsOf cartoons and fake dolls I detest

Of school sandwich, kielbasa sausage cucumberOf the angry picture of Imam, swear words on the wallOf desk and classroom bag book and penOf recess bell and recreation teacher I detest

Of Eid and gifts and loose gray suitOf coupon queue bomb oil pain sugar-cube milk drugsOf forbidden decorative pistachios on the tableOf anyone who smelled of kebab I detest

Of hundred gram of loaned cheese and the grocer that later diedOf chicken feet soup of a duck that got beheadedOf the sheep`s scared eye and the craving for its meat in pottageOf pottage and Ashura and the butcher I detest

Of dances of the tipsy posh agedOf yowling of the old woman artist on the stageOf green hair on the upper lip of my lesbian friendOf bad armpit smell of painters I detest

Of bollocks and gusset stuck to your throatOf bitter taste of rotten brains of your peopleOf modesty and chastity and your daily masturbationOf wet and sacred shame in between your legs I detest

Of my long ludicrous and stupid beardOf my mullah-like and idiotic wordsOf my claims that rip donkey’s assOf war and constant protests I detest

Of me you and all stories GodOf lump in the throat of the most romantic poemsOf our acrid destiny upfront of usOf all these detestation and I detests I detest