Sogdiana "Dva Ognya (Два Огня)" lyrics

Translation to:eshrsruk

Dva Ognya (Два Огня)

То была судьба на перекрёсткеНаших двух с тобой дорог.Под огромным небом, полным звёзд,Вырос на песке цветок.Это был цветок в одиночестве степи,Цветок любви и страсти.

Два огня любви в пустыне глаз твоих.На боль смотря, я разжигала их...Горел пожар в пустыне твоих глаз,Огонь не грел, а обжигал лишь нас.

Всё пройдёт, любой огонь остынет,Время, как вода в песок.Ветер наши заметёт следыИ отцветёт любви цветок,Словно был миражВ одиночестве степиЦветок любви и страсти.

Два огня любви в пустыне глаз твоих.На боль смотря, я разжигала их...Горел пожар в пустыне твоих глаз,Огонь не грел, а обжигал лишь нас.

Dvije vatre

To je bila sudbina na križanjuNaših dviju staza.Pod ogromnim nebom, obasutim zvijezdama,Nikao je na pijesku cvijet.To je bio cvijet u samoći stepe,Cvijet ljubavi i strasti.

Dvije vatre ljubavi u pustinji tvojih očiju.Raspirivala sam ih, gledajući na bol...Gorio je požar u pustinji tvojih očiju,Oganj nije grijao a palio je samo nas.

Sve će proći, svaki oganj se ugasi,Vrijeme odlazi kao voda u pijesak.Vjetar će zamesti naše tragoveI uvenut će cvijet ljubavi,Kao da je bio samo fatamorganaU samoći stepeTaj cvijet ljubavi i strasti.

Dvije vatre ljubavi u pustinji tvojih očiju.Raspirivala sam ih, gledajući na bol...Gorio je požar u pustinji tvojih očiju,Oganj nije grijao a palio je samo nas.

Here one can find the lyrics of the song Dva Ognya (Два Огня) by Sogdiana. Or Dva Ognya (Два Огня) poem lyrics. Sogdiana Dva Ognya (Два Огня) text. Also can be known by title Dva Ognya Dva Ognya (Sogdiana) text.