Legião Urbana "L'avventura" lyrics

Translation to:en

L'avventura

Quando não há compaixãoOu mesmo um gesto de ajudaO que pensar da vidaE daqueles que sabemos que amamos ?

Quem pensa por si mesmo é livreE ser livre é coisa muito sériaNão se pode fechar os olhosNão se pode olhar pra trásSem se aprender alguma coisa pro futuro

Corri pro esconderijoOlhei pela janelaO sol é um sóMas quem sabe são duas manhãs

Não precisa virSe não for pra ficarPelo menos uma noiteE três semanas

Nada é fácilNada é certoNão façamos do amorAlgo desonesto

Quero ser prudenteE sempre ser corretoQuero ser constanteE sempre tentar ser sincero

E queremos fugirMas ficamos sempre sem saber

Seu olharNão conta mais históriasNão brota o fruto e nem a flor

E nem o céu é belo e prateadoE o que eu era eu não sou maisE não tenho nada pra lembrar

Triste coisa é querer bemA quem não sabe perdoarAcho que sempre lhe amareiSó que não lhe quero mais

Não é desejo, nem é saudadeSinceramente, nem é verdade

Eu sei porque você fugiuMas não consigo entenderEu sei porque você fugiuMas não consigo entender

The adventure

When there isn't compassionor even a gesture of help,what do we think of lifeand of those who we love?

Who thinks for himself is freeAnd, being free is such a serious thingYou can't close your eyesYou can't look backWithout learning something for the future

I ran to my hideoutI looked out of the windowThe sun is only oneBut, who knows, there are two mornings

You don't need to come overIf you won't stayfor at least one nightAnd three weeks

Nothing is easyNothing is for sureLet's not make of lovesomething dishonest.

I want to be prudentAnd always be correctI want to be constantAnd always try to be sincere

And, we want to run awayBut we always don't know how.

Your eyesdon't tell stories anymore,don't bear neither fruits nor flowers.

And, the sky is not that beautiful and silver anymoreAnd, what I used to be before, I am not anymoreAnd, I have nothing to remember

The saddest thing is wishing wellsomeone who doesn't know how to forgive (you/someone).I think I'll always love herBut, I just don't want her anymore.

It's not a wish, it's not longing.Sincerely, it's not even truth.

I know the reason why you ran awayBut, I can't understand itI know the reason why you ran awayBut, I can't understand it

Here one can find the English lyrics of the song L'avventura by Legião Urbana. Or L'avventura poem lyrics. Legião Urbana L'avventura text in English. Also can be known by title Lavventura (Legiao Urbana) text. This page also contains a translation, and Lavventura meaning.