Jay Chou "Jiekou (藉口)" lyrics

Translation to:elen

Jiekou (藉口)

翻著我們的照片想念若隱若現去年的冬天我們笑得很甜

看著妳哭泣的臉,對著我說再見來不及聽見 妳已走得很遠

也許妳已經放棄我 也許已經很難回頭我知道是自己錯過 請再給我一個理由說妳不愛我

就算是我不懂 能不能原諒我請不要把分手當作妳的請求我知道堅持要走是妳受傷的藉口請妳回頭 我會陪妳一直走到最後

就算沒有結果 我也能夠承受我知道妳的痛 是我給的承諾妳說給過我縱容 沉默是因為包容如果要走 請妳記得我 

翻著我們的照片想念若隱若現去年的冬天我們笑得很甜

看著妳哭泣的臉,對著我說再見來不及聽見 妳已走得很遠

也許妳已經放棄我 也許已經很難回頭我知道是自己錯過 請再給我一個理由說妳不愛我

就算是我不懂 能不能原諒我請不要把分手當作妳的請求我知道堅持要走是妳受傷的藉口請妳回頭 我會陪妳一直走到最後

就算沒有結果 我也能夠承受我知道妳的痛 是我給的承諾妳說給過我縱容 沉默是因為包容如果要走 請妳記得我 如果難過 請妳忘了我

Excuse

flipping through our photosan indistinct sense of missinglast winterwe smiled so sweetly

looking at your tearful facetelling me goodbyeI didn't hear you in timeyou'd already gone far away

maybe you've already given up on memaybe it's already very hard to go back

I know I'm the one who missed itplease give me one more reason(to) tell me you don't love me

even if I'm the one who doesn't understandcan you forgive meplease don't let breaking up be your pleaI know insisting on leaving is your excuse for hurtingplease turn backI will walk with you till the very end

even if we have no ending*I can still bear itI know your painis [comes from] the promise I made

you said you'd turn a blind eye for meand the silence comes from being tolerantif you're leavingplease remember me

if it hurtsplease forget me

Here one can find the English lyrics of the song Jiekou (藉口) by Jay Chou. Or Jiekou (藉口) poem lyrics. Jay Chou Jiekou (藉口) text in English. Also can be known by title Jiekou 藉口 (Jay Chou) text. This page also contains a translation, and Jiekou 藉口 meaning.