Joaquin Sabina "Amor se llama el juego" lyrics

Translation to:en

Amor se llama el juego

Hace demasiados mesesque mis payasadas no provocan tusganas de reir.no es que ya no me interesespero el tiempo de los besos y el sudores la hora de dormir.duele verte removiendola cajita de cenizas que el placertras de si dejo.mal y tarde estoy cumpliendola palabra que te di cuando jureescribirte una cancion.un dios triste y envidiosonos castigopor trepar juntos al arboly atracarnos con la flor de la pasionpor probar aquel sabor.el agua apaga el fuegoy al ardor los años,amor se llama el juegoen el que un par de ciegosjuegan a hacerse daño.y cada vez peory cada vez mas rotosy cada vez mas tuy cada vez mas yosin rastro de nosotros.ni inocentes ni culpablescorazones que desbroza el temporal,carnes de cañon.no soy yo, ni tu, ni nadie,son los dedos miserables que le dancuerda a mi reloj.y no hay lagrimasque valgan para volvera meternos en el cochedonde aquella noche en pleno carnavalte empece a desnudar.el agua apaga el fuegoy al ardor los años,amor se llama el juegoen el que un par de ciegosjuegan a hacerse daño.y cada vez peory cada vez mas rotosy cada vez mas tuy cada vez mas yosin rastro de nosotros.

A Game called Love

It's been way too many months

since the last time I remember all my jokes

lighting up your smileAnd it's not like I stopped caring Yet... those days of sun lit kisses, moon lit love.... Now it's time to say good bye....

I feel sadden as I watch you stirThe ashes that our time has left behindNow too late, too wrong, So I'm honoring the promise

that I made to you the night when I had said That I would write you a song.

We've been punished by a sad and zealous GodAfter climbing up the tree of passion and indulging in its tempting taste,

And savoring.... Now here's our fate

Water tames the fire, only time will cool itLove is called a game in which two blind people

Play hurt each other's feelingsOnly getting worse, and both hearts breaking further...And only getting YOU and only getting ME so distant from each other

We're not innocent, not guilty,Our Hearts now being destroyed by this big storm,Our flesh dispersedIt's not me or you or no one,But the sad and judgmental hand that keeps winding up my clock.

And no tears are good enough to bring us backTo that room right by the Fountain On that grey day late last winter when you daredWith your handsTo unveiled my soul

Sent from my iPhone

Here one can find the English lyrics of the song Amor se llama el juego by Joaquin Sabina. Or Amor se llama el juego poem lyrics. Joaquin Sabina Amor se llama el juego text in English. This page also contains a translation, and Amor se llama el juego meaning.