Paschalis Terzis "akouw bimata" lyrics

Translation to:en

akouw bimata

Γέμισα χρώματα τους τοίχους,και το δωμάτιο με ήχους,και είπα να σε θυμηθώ,κίτρινο χρώμα στο ποτήρι,για του μυαλού το χαρακίρι,έτσι για να σε θυμηθώ.

Και το ραδιόφωνο να παίζει,στο ετοιμόρροπο τραπέζι,απ’ τα πολλά χτυπήματα,κι εγώ την τύχη μου να βρίζω,και μες στη ζάλη να νομίζω,ότι ακούω βήματα,ότι ακούω βήματα,ότι ακούω βήματα.

Καπνός βαρύς, βαρύ χαρμάνι,σε ζωγραφίζω στο ταβάνι,και είπα να σε θυμηθώ,μιλώ μ’ εκείνους που αγαπούσες,λέω τραγούδια που μισούσες,έτσι για να σ’ εκδικηθώ.

Και το ραδιόφωνο να παίζει,στο ετοιμόρροπο τραπέζι,απ’ τα πολλά χτυπήματα,κι εγώ την τύχη μου να βρίζω,και μες στη ζάλη να νομίζω,ότι ακούω βήματα,ότι ακούω βήματα,ότι ακούω βήματ

I hear footsteps

I filled the walls with coloursand the room with sounds.And I decided to have you back in my mind,with my glass coloured in yellow,for the suicide of the brain.Just to have you back in my mind.

The radiophone being turned oninto the unstable table[the one hit] by multiple strikes.And me, cursing my fateand -in state of drunk- thinkingthat I hear footsteps,that I hear footsteps,that I hear footsteps.

The smoke is heavy and its quality is too much.I portray you in a painting in the ceiling,and I decided to have you back in my mind.I speak with the ones you used to love,I sing songs you used to hate,just to take my revenge against you.

The radiophone being turned oninto the unstable table[the one hit] by multiple strikes.And me, cursing my fateand -in state of drunk- thinkingthat I hear footsteps,that I hear footsteps,that I hear footsteps.

Here one can find the English lyrics of the song akouw bimata by Paschalis Terzis. Or akouw bimata poem lyrics. Paschalis Terzis akouw bimata text in English. This page also contains a translation, and akouw bimata meaning.