Justin Timberlake "Mirrors" lyrics

Mirrors

Aren't you somethin' to admireCause your shine is somethin' like a mirrorAnd I can't help but noticeYou reflect in this heart of mineIf you ever feel alone andThe glare makes me hard to findJust know that I'm alwaysParallel on the other side

Cause with your hand in my hand and a pocket full of soulI can tell you there's no place we couldn't goJust put your hand on the pastI'm here tryin' to pull you throughYou just gotta be strong

Cause I don't wanna lose you nowI'm lookin' right at the other half of meThe biggest scene is set in my heartThere's a space, but now you're homeShow me how to fight for nowAnd I'll tell you, baby, it was easyComin' back into you once I figured it outYou were right here all alongIt's like you're my mirrorMy mirror staring back at meI couldn't get any biggerWith anyone else beside meAnd now it's clear as this promiseThat we're makingTwo reflections into oneCause it's like you're my mirrorMy mirror staring back at me, staring back at me

Aren't you somethin', an originalCause it doesn't seem really as simpleAnd I can't help but stare, causeI see truth somewhere in your eyesI can't ever change without youYou reflect me, I love that about youAnd if I could, IWould look at us all the time

Yesterday is historyTomorrow's a mysteryI can see you lookin' back at meKeep your eyes on meBaby, keep your eyes on me

You are, you are the love of my life

Baby, you're the inspiration for this precious songAnd I just wanna see your face light up since you put me onSo now I say goodbye to the old me, it's already goneAnd I can't wait wait wait wait wait to get you homeJust to let you know, you are

Girl you're my reflection, all I see is youMy reflection, in everything I doYou're my reflection and all I see is youMy reflection, in everything I do

Aynalar

Sən heyran olunan bir şey deyilsən?Çünki sənin işığın nəyisə bir ayna kimi parldaırVə kömək edə bilmərəm, amma fərqinə vardım ki,Sən bu qəlbində mənimkini yansıdırsanƏgər sən tək hiss etsən vəParıltı tapmağımı çətinləşdirirSadəcə bilirəm ki, mən həmişəDigər tərəflə paraleləm

Çünki əlin mənim əimdədir və cibimiz ürəklə doludurSənə deyə bilərəm ki, bizim getmədiyimiz yer yoxdurSadəcə əlini keçmişdən tutursanSəni bundan keçirtməyə çalışmaq üçün buradayamSadəcə güclü olmalısan

Çünki səni itirmək istəmirəmMən digər yarıma baxıramQəlbimdə böyük bir mənzərə yaranırBir kosmos var, amma sən indi evdəsənİndi necə döyüşüldüynü göstər mənəVə sənə deyəcəm, körpə, bu asan idiMənim səni bir dəfə anladığım yerə geri gəlBurada yalnız olduğunSən mənim aynam kimisənAynam məni göstərirMənim heç böyük ola bilmədiyimYanımda heç kim olmadanVə indi buna söz verirəm ki,Biz düzəlirikBirimizin içində iki yansıma varÇünki sən mənim aynam kimisənAynam məni göstərir, məni göstərir

Sən original birş ey deyilsən?Çünki həqiqət sadəcə göründüyü kimi deyilVə kömək edə bilmərəm, amma baxıram, çünkiSənin gözlərində doğru yeri görürəmSənsiz dəyişə bilmərəmMəni yansıdırsan, mən sevirəm səniVə edə bilərdimHəmişəki bizə baxmağı istərdim

Dünən tarixidirSabah isə sirrlidirSənin mənə baxdığını görə bilirəmGözlərini mənim üstümdə saxlaKörpə, gözlərini mənim üstümdə saxla

Sən, sən mənim həyatımın eşqisən

Körpə, sən bu dəyərli mahnının ilhamısanVə mən sadəcə sənin üzünü görmık işığı yandıranda məni almağınl istəyirəmVə indi köhnə mənə görüşərik deyirəm, o artıq getdiVə sənin evə çatmağını gözləyə bilmirəmSadəcə bil ki, sən

Qız sən mənim yansımamsan, həmişə gördüyüm sənsənMənim yansımam, hər şey edirəmSən mənim yansımamsan, həmişə gördüyüm sənsənMənim yansımam, hər şey edirəm

огледален

Нима не си нещо, достойно за възхищение,Защото твоят блясък е нещо като огледална повърхност.И не мога да си помогна, но забелязвам -ти се отразяваш право в сърцето ми.Ако някога се почувстваш самаи ослепителният блясък те направи трудна за откриване,просто знай, че аз съм винагипаралелно от другата страна!

[Pre-Hook]Защото с твоята ръка в моята и джобче с надежда,мога да кажа, че няма място, на което не можем да отидем!Просто обърни гръб на миналото,аз съм тук, за да ти помогна да се справиш...Просто трябва да бъдеш силна!

[Hook 1]Защото не искам да те загубя сега!В теб виждам моята друга половина!Свободното място, което стоеше в сърцето ми е мястото,където си ти сега!Покажи ми как да се боря сега...и ще ти кажа, скъпа, беше лесно!Връщайки се обратно при теб, след като разбрах...Ти беше тук през цялото време!Сякаш ти си моят огледален образ,моето огледало гледащо назад към мен...Не мога да получа нещо по-голямос никоя друга до мен!И сега е ясно като това обещание,че ние заедно образувамедве отражения в едно!Защото сякаш си моя огледален образ...Моето огледало, гледащо назад към мен.

[Verse 2]Нима не си нещо оригинално,защото не изглежда, така че просто си сглобена.И не мога да си помогна, само те зяпам, защотовиждам истината някъде в твоите очи.Аз никога не бих могъл да се променя, без теб,ти ме отразяваш, точно това обичам в теб!И ако можех,щях да гледам в нас през цялото време...

[Pre-Hook]Защото с твоята ръка в моята и джобче с надежда,мога да кажа, че няма място, на което не можем да отидем!Просто обърни гръб на миналото,аз съм тук, за да ти помогна да се справиш...Просто трябва да бъдеш силна!

[Hook]Защото не искам да те загубя сега!В теб виждам моята друга половина!Свободното място, което стоеше в сърцето ми е мястото,където си ти сега!Покажи ми как да се боря сега...и ще ти кажа, скъпа, беше лесно!Връщайки се обратно при теб, след като разбрах...Ти беше тук през цялото време!Сякаш ти си моят огледален образ,моето огледало гледащо назад към мен...Не мога да получа нещо по-голямос никоя друга до мен!И сега е ясно като това обещание,че ние заедно образувамедве отражения в едно!Защото сякаш си моя огледален образ...Моето огледало, гледащо назад към мен.

[Break]Вчера е история,утре е мистерия...Мога да видя как гледаш назад към мен.задръж очите си върху мен!скъпа, дръж очите си върху мен!

[Hook]Защото не искам да те загубя сега!В теб виждам моята друга половина!Свободното място, което стоеше в сърцето ми е мястото,където си ти сега!Покажи ми как да се боря сега...и ще ти кажа, скъпа, беше лесно!Връщайки се обратно при теб, след като разбрах...Ти беше тук през цялото време!Сякаш ти си моят огледален образ,моето огледало гледащо назад към мен...Не мога да получа нещо по-голямос никоя друга до мен!И сега е ясно като това обещание,че ние заедно образувамедве отражения в едно!Защото сякаш си моя огледален образ...Моето огледало, гледащо назад към мен.

[Hook 2]Ти си, ти си любовта на живота ми! (8x)

[Verse 3]Сега ти си вдъхновението за тази скъпоценна песенАз просто искам да виждам светлината на лицето ти, докато ти ме издигаш.Така че казвам "Сбогом" на старото си аз, вече го няма...И аз не мога да чакам, чакам, чакам, чакам, чакам да те отведа у дома...Само искам да ти кажа - ти си...

[Hook 2]Ти си, ти си любовта на живота ми! (8x)

[Verse 4]Момиче, ти си отражението ми, всичко, което виждам си ти!Моето отражение - във всичко, което правя!Ти си отражението ми и виждам само теб!Моето отражение - във всичко, което правя!

[Hook 2]Ти си, ти си любовта на живота ми! (8x)

Spejle

Er du ikke et syn for guderFor du skinner omtrent som et spejlOg jeg kan ikke lade være med at lægge mærke tilDu reflekteres i mit hjerteHvis du nogen sinde føler dig alene ogLyset gør mig svær at findeBare vid at jeg altid eksistererparallelt på den anden side

For med din hånd i min hånd og en lomme fuld af sjælKan jeg forsikre dig der ikke er noget sted vi ikke kunne nåBare læg din hånd på fortidenJeg er lige her og prøver at trække dig igennemDu må bare være stærk

For jeg vil ikke miste dig nuJeg ser direkte på min anden halvdelDen største scene er sat i mit hjerteDer er et tomrum, men nu er du hjemmeVis mig hvordan jeg skal kæmpe for nuetOg jeg siger dig, skat, det var nemtAt komme tilbage tæt på dig så snart jeg havde regnet det udDu var lige her hele tidenDet er som om du er mit spejlMit spejl der ser tilbage på migJeg kunne ikke blive størreMed nogen anden ved min sideOg nu står det så klart som dette løfteSom vi giverTo refleksioner bliver til énFor det er som om du er mit spejlMit spejl der ser tilbage på mig, ser tilbage på mig

Er du ikke bare noget ganske specielt, en originalFor det virker ikke helt så simpeltOg jeg kan ikke lade være med at stirre fordiJeg ser sandheden et sted i dine øjneJeg kan aldrig ændre mig uden digDu reflekterer mig, jeg elsker det i digOg hvis jeg kunneVille jeg se på os hele tiden

I går er historie, i morgen er et mysteriumJeg kan se dig kigge tilbage på migBehold dine øjne på migSkat, behold dine øjne på mig

Du er, du er mit livs kærlighed

Skat, du er inspirationen til denne dyrebare sangOg jeg har bare villet se din ansigt lyse op lige siden du tændte migSå nu siger jeg farvel til mit gamle jeg, han er allerede vækOg jeg kan ikke vente vente vente vente vente til at få dig med hjemBlot for at lade dig vide du er

Skat, du er min refleksion, alt hvad jeg ser er digMin refleksion i alt hvad jeg gørDu er min refleksion og alt jeg ser er digMin refleksion i alt hvad jeg gør

آینه ها

تو را حقیقتاً باید تحسین کردچون درخشندگی تو همانند یک آینه استو نمیتوانم متوجه نشومکه در این قلب من انعکاس مییابیاگر زمانی احساس تنهایی کردی واین تابش خیره کننده پیدا کردن مرا برایت سخت کردفقط بدان که من هموارههم زمان (با تو) در آنسوی دیگر (آینه) هستم

زیرا با وجود دست تو در دستم و پاکتی پر از روح و احساسمیتوانم به تو بگویم که جایی نیست که نتوانیم برویمفقط دستت را روی گذشته بگذارمن اینجا هستم و دارم سعی میکنم تو را از این تنگنا عبور دهمتو فقط باید قوی باشی

نمیخواهم حالا تو را از دست بدهمدارم یکراست به نیمۀ دیگر خودم نگاه میکنمبزرگترین صحنه در قلبم آماده استفضایی خالی در آن است، اما الآن دیگر تو خانه ایو نشانم میدهی که چطور برای «اکنون»بجنگمو به تو خواهم گفت عزیزم، ساده بودبازگشتن به درون تو وقتی بالاخره راهش را فهمیدمتو تمام این مدت درست همینجا بودیمثل این میماند که تو آینۀ منیآینۀ من که نگاه خیرۀ مرا برمیگرداندنمیتوانم از این بزرگتر شومبا هر کس دیگری (به جز تو) در کنارمو حالا واضح است همچون این پیمانکه داریم یکی میکنیماین دو بازتاب را با همچرا که انگار تو آینۀ منیآینۀ من که به من زل زده، به من زل زده

واقعاً که تو چیزی هستی برای خودت!یک نسخۀ اصلچون به نظر واقعاً اینقدر ساده نمی آیدو من نمیتوانم جلوی زل زدنم را بگیرم، چونجایی در چشمانت حقیقت را میبینممن بدون تو نمیتوانم حتی تغییر کنمتو مرا انعکاس میدهی، این را دربارۀ تو دوست دارمو اگر میتوانستم،تمام مدت به خودمان نگاه میکردم

دیروز به تاریخ پیوستهفردا یک معماستمیتوانم تو را ببینم که به من نگاه میکنیچشمانت را روی من نگاه دارعزیزم، چشمانت را روی من نگه دار

تو... تو عشق زندگی منی

عزیزم، تو الهامِ سرودن این ترانۀ ارزشمندیو من فقط دلم میخواهد صورتت را ببینم که به خاطر اینکه مرا دست میاندازی،روشن میشودپس حالا با آن منِ قدیمی وداع میکنم، او دیگر رفتهو بیصبرانه منتظرم منتظرممنتظرممنتظرم که ببرمت خانهفقط برای آنکه به تو بفهمانم که تودختر جان تو انعکاس منی، همۀ آنچه میبینم توییبازتاب من، در هر آنچه میکنمتو انعکاس منی، همۀ آنچه میبینم توییبازتاب من، در هر آنچه میکنمتو... تو عشق زندگی منی

Peilit

Etkö olekin jotain ihailtavaaKun sun hehku on jotain kuin peiliEn pysty olemaan huomaamattaSinä heijastut sydämessäniJos ikinä olet yksinäinen jaHäikäisy tekee minusta vaikeasti löydettävänTiedä, että olen ainaSamansuuntainen, toisella puolella

Kun sinun kätesi on kädessäni ja taskullinen täynnä sieluaVoin kertoa sinulle ettei ole paikkaa johon emme voisi mennäLaita vain kätesi menneisyyteenOlen tässä, yritän vetää sinua eteenpäinSinun pitää olla vain vahva

Koska en halua menettää sinua nytKatselen juuri toiseen puolikkaaseeniIsoin tapahtuma on asettunut sydämeeniSiellä on tila, mutta nyt sinä olet kotiNäytä minulle, kuinka taistella nytJa sitten kerron sinulle, kulta, se oli helppoaTulla takaisin sinun luoksesi, kerran kun sen tajusinOlit aina täällä mukananiIhan kuin olisit peiliniPeilini joka tuijottaa takaisinEn voisi tulla yhtään isommaksiKenenkään muun kanssaNyt tämä on yhtä selvää kuin tämä lupausEttä me yhdistämmeKaksi heijastusta yhdeksiKoska olet kuin peiliniPeilini joka tuijottaa takaisin, tuijottaa takaisin

Etkö olekin jotain erikoista, alkuperäistäKun mikään ei näytä kovin yksinkertaiseltaJa en pysty olemaan katsomatta, koskaNään totuuden jossain silmissäsiEn voi ikinä muuttua ilman sinuaSinä heijastat minua, rakastan sitä sinussaJa jos voisin, minäKatsoisin meitä ikuisesti

Eilinen on historiaaHuominen on mysteeriVoin nähdä sinut katsomassa taaksePidä silmäsi minussaKulta, pidä silmäsi minussa

Sinä olet, olet elämäni rakkaus

Kulta, sinä olet tämän kallisarvoisen laulun inspiraatioJa haluan vain nähdä kasvosi valossa kunnes kokoat minut kasaanJoten nyt sanonkin hyvästit vanhalle minulle, se on jo kadonnutJa en jaksa odottaa, odottaa, odottaa, odottaa, odottaa että saavut kotiinJotta tietäisit, olet

Tyttö, sinä olet heijastukseni, kaikki mitä nään on sinutheijastukseni, kaikessa mitä teenOlet heijastukseni ja kaikki mitä nään on sinutheijastukseni, kaikessa mitä teen

ראים

את משהו להעריץכי הזרוח שלך משהו כמו ראיאני לא יכול לא לשים לבאת משקפת בליביאם אי פעם את מרגישה בודדתוהברק עושה קשה למצוא אותירק תדעי שאני כל הזמןמקביל בצד השני

כי עם ידך בידי וכיס מלא נשמהֿאני יכול להגיד לך שאין מקום אנחנו לא יכולים ללכתרק תשימי ידך על העבראני פה מנשה למשוך אותך דרךאת עדיין צריכה להיות חזקה

כי אני לא רוצה להפסיד אותך עכשיואני די מסתקל את חצי ממניהסצנה הכי גדולה היא בתוך ליבייש חלל, אבל עכשיו את בביתהראה לי כיצד להילחם על החברהואני אגיד לך, נשמה, שזה היה קלחוזר תוכך מתי אני הבנתי את זהאת היית פה כל הזמןזה כמו שאת ראי שליראיי שמְסַנוֵר אלייאני לא יכול לגדול יותרעם אף אחד חוץ ממניועכשיו זה ברור שהבטחת הזושאנחנו מבטחיםשני השתקפויות הופכים לאחתכי זה כמו שאת ראיראי שלי שמסנוך אליי, שמסנוך אליי

את משהו, מקוריכי זה לא נראה כזה קלואני לא יכול שלא לנועץ מבט, כיאני רואה האמת אי שם בעינייךאני לא יכול לשנות בלעדיךואם הייתי יכול, אניהייתי מסתקל עלינו כל הזמן

אתמול היה היסטוריהמחר תעלומהאני יכול לראות אותך מסתקלת שוב עלייתשמרי את עינייך עליינשמה (תינוק) שלי, תשמרי את עינייך עליי

את האהובה החיינשמה שלי, את השארה לשיר היקר הזוואני רק רוצה לראות את פניך האיר כי את שמה עלייאז עכשיו אני אומר שלום שלי הישן, הוא הלך מאזואני לא יכול לחכות לחכות לחכות לחכות לקבל אותך הביתהרק להגיד לך שאת

בחורה של השתקפות שלי, אני רק רואה אותךהשתקפות שלי, בכל משאני עושהבחורה של השתקפות שלי, אני רק רואה אותךהשתקפות שלי, בכל משאני עושה

Zrcala

Nisi li nešto zadivljujućeJer je tvoj sjaj nešto poput zrcalai nemogu si pomoći da ne primjetimodrazuješ se u ovo moje srceako se ikada osjećaš usamljeno iodraz me teško nalazisamo znaj da sam uvijekparalelno na drugoj strani

Jer s tvojom rukom u mojoj ruci i džepom punim dušemogu ti reći nema mjesta gdje nemožemo otićisamo stavi ruku na prošlosttu sam pokušavajući te povući kroz njusamo moraš biti snažna

Jer te ne želim sada izgubitigledam ravno na drugu polovicu sebenajveća scena je postavljena u mome srcutamo je svemir,ali sada si domapokaži mi kako se boriti za sadai reći ću ti,dušo,bilo je laganovraćajući se tebi jednom kada sam to otkriobila si točno ovdje cijelo vrijemekao da si moje zrcalomoje zrcalo mi uzvraća pogledNisam mogao dobiti većisa nekim drugim pored menei sada je jasno kao i ovo obećanjeda činimodva odraza u jednomejer je to kao da si moje zrcalomoje zrcalo mi uzvraća pogled, uzvraća pogled

nisi li nešto, originalnojer se ne čini jednostavnimi nemogu si pomoći da ne gledam, jervidim istinu negdje u tvojim očimane mogu se promijeniti bez tebeodrazuješ me,volim to kod tebei ako bi mogao, jabih gledao u nas cijelo vrijeme

jučer je prošlostsutra je zagonetkamogu te vidjeti kako gledaš u meneostavi oči na menidušo,ostavi oči na meni

ti si,ti si ljubav moga života

dušo,ti si inspiracija za ovu dragocjenu pjesmui samo želim vidjeti tvoje radosnije lice odkad si me stavilatako sada mogu reći zbogom starome sebi, već je otišaoi ne mogu čekati,čekati,čekati čekati čekati tebe da dođeš kućisamo da znaš,ti si

djevojko ti si moj odraz, sve što vidim si timoj odraz, u svemu što radimti si moj odraz i sve što vidim si timoj odraz,u svemu što radim.

Espelhos

Você não é algo para se admirar?Porque seu brilho é parecido com um espelhoE eu não posso deixar de reparar queVocê reflete neste meu coraçãoSe você se sentir sozinha eA luz [intensa] me fizer difícil de encontrarApenas saiba que eu sempre estouParalelo do outro lado

Porque com a sua mão na minha mão e um bolso cheio de almasEu posso lhe dizer que não há lugares que não possamos irApenas ponha sua mão no espelho*Eu estou aqui tentando te puxar através deleVocê apenas precisa ser forte

Porque eu não quero te perder agoraEu estou olhando diretamente para minha outra metadeA maior cena está definida no meu coraçãoHá um espaço, mas agora você está em casaMostre-me como lutar pelo ‘agora’E eu lhe conto, querida, que foi fácilVoltar pra você uma vez que eu entendiQue você estava bem aqui o tempo todoÉ como se você fosse meu espelhoMeu espelho está fitando a mimEu não poderia ficar maiorCom ninguém ao meu ladoE agora é claro como essa promessaQue estamos fazendoDois reflexos em umPorque é como se você fosse meu espelhoMeu espelho está fitando a mim, fitando a mim

Você é não algo [um tanto quanto] original?Porque não parece ser tão simples assimE eu não posso evitar olhar, poisEu vejo a verdade em algum lugar em seus olhosEu nunca poderei mudar sem vocêVocê me reflete, eu adoro isso em vocêE, se eu pudesse, euOlharia para nós o tempo todo

Ontem é históriaAmanhã é um mistérioE posso te ver olhando para mimMantenha seus olhos em mimQuerida, mantenha seus olhos em mim

Você é, você é o amor da minha vida

Querida, você é a inspiração para esta preciosa cançãoE eu só quero ver sua face se iluminar desde que você me acordeEntão eu me despeço do antigo eu, ele já se foiE eu mal posso esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, para levar você para casaApenas para lhe fazer saber, que você é

Garota, você é o meu reflexo, tudo o que eu vejo é vocêMeu reflexo, em tudo o que eu façoVocê é meu reflexo e tudo o que eu vejo é vocêMeu reflexo, em tudo o que eu faço.

Pasqyrat

A nuk je dicka per tu adhuruarsepse shkelqimi yt eshte dicka si pasqyredhe un s'mund te rezisojdhe shoh se si ti reflekton ne zemren timenese ndonjehere ndihesh e vetmuarshikimi im me ben te veshtire te gjejvetem dije se jam gjithmoneparalel ne anen tjeter.

sepse me doren tende ne doren timedhe me xhepin plot dashurimund te them qe nuk ka vendqe nuk mund te shkojmevetem vendos doren tende ne te shkuarendhe jam ketu te shtyj perparavetem behu e forte.

Nuk dua te te humbas tanipo kerkoj gjysmen tjeter timenvendi i lire qe eshte ne zemren timeeshte hapesire qe ti tani e mbanme trego si te luftoj tanidhe do e them zemer ,ishte shume e lehtete vij tek ti,sepse e kuptova qe ti ishe gjithmon afer mejeSepse ti je pasqyra ime,pasqyra e cila me shikon nga mbrapanuk mundja te behem me mire,pa dikend prane mejetani eshte e qarte sic premtuam,ne po bejme dy reflektime ne njeSepse ti je pasqyra ime,pasqyra qe e shikon ngapasqyra qe e shikon nga mbrapa.

A nuk je dicka origjinale,sepse nuk duket aq e thjeshtdhe une nuk mund ti rezistoj shikimit tendsepse shoh te verteten ne syte e tuune nuk mund te ndryshoj kurre pa ty,ti me reflekton,dhe kjo me pelqen shume tek tidhe nese do te mundja ,do ti shikoja gjithmon

Dje ishte historineser nje misterune te shoh duke me shikuar nga mbrapambaji syte ek une e dashurmbaji syte e tu tek une..

ti je,ti je dashuria e jetes sime

Zemer ti je inspirimi imper kete keng kaq te bukurdhe dua te shoh fytyren tende duke buzeqeshursikur heren e pare qe me mashtrovedhe tani une i them vetes time te vjeter lamtumirenuk mund te pres qe te coj ty ne shtepivetem qe ta dish qe

vajze ti je reflektimi imune ty te shoh gjithkund,reflektimi im ne gjithcka qe bejti je reflektimi im dhe une te shoh vetem tyreflektimi im ,ne gjithcka qe bej.

Ogledala

Zar nisi nešto čemu se diviJer tvoj sjaj je nešto poput ogledalaI moram primetitiOdražavaš se u mom srcuAko se ikada osetiš usamljeno iBlesak mi otežava da te nađemZnaj samo da sam uvekParalelno tebi sa druge strane

Jer sa tvojom rukom u svojoj i sa džepom punim osećanjaMogu ti reći da nema mesta gde nećemo otićiSamo stavi ruku na prošlostJa sam tu, pokušavam da te izbavimSamo moraš biti jaka

Jer ne želim sada da te izgubimGledam pravo u svoju drugu polovinuNajveća scena je u mom srcuTu ima prostora, ali sada si kućiPokaži mi kako da se borim za sadašnjostI reći ću ti, dušo, bilo je lakoSećajući se tebe, shvatio samBila si tačno ovde sve vremeTi kao da si moje ogledaloMoje ogledalo, uzvraćaš mi pogledNe mogu biti boljiNi sa kim drugim kraj sebeI sada jasno je, kao ovo obećanjeDa se naši odraziStapaju u jedanJer ti kao da si moje ogledaloMoje ogledalo, uzvraćaš mi pogled, uzvraćaš mi pogled

Zar nisi nešto jedinstvenoJer to zaista ne izgleda kao nešto običnoI ne mogu prestati da te gledam, jerVidim istinu negde u tvojim očimaNikada se ne mogu promeniti bez tebeReflektuješ me, volim to kod tebeI da mogu, jaGledao bih nas sve vreme

Juče je istorijaSutra je misterijaVidim da mi uzvraćaš pogledZadrži pogled na meniDušo, zadrži pogled na meni

Ti si, ti si ljubav mog života

Dušo, ti si inspiracija ove drage pesmeI samo želim da te vidim nasmejanu dok mi se ne javišTako da sada govorim zbogom starom sebi, njega više nemaI ne mogu dočekati (5x) da se vratiš kućiSamo da ti kažem da ti si

Devojko, ti si moj odraz, sve što vidim si tiMoj odraz, u svemu što radimTi si moj odraz, sve što vidim si tiMoj odraz, u svemu što radim

Aynalar

Sen takdir edilecek bir şey değil misin?Çünkü ışığın ayna gibi bir şeyVe yardım edemem fakat dikkatini çekebilirimBenim kalbimde yansıtıyorsunEğer hiç yalnız hissediyorsan veParlama bulmamı zorlaştırıyorSadece şunu bil ben her zamanDiğer taraftayım

Çünkü elimde ellerin ve ruh dolu bir cepSana gidebileceğimiz başka bir yerin olmadığını söyleyebilirimSadece geçmişe elini koyBen seni çekmek için buradayımSadece güçlü olman lazım

Çünkü şu anda seni kaybetmek istemiyorumDiğer tarafımdan bakıyorumEn büyük sahne kalbimde sahne alıyorBir boşluk var, fakat şimdi evdesinBana şu an için nasıl savaştığını gösterVe ben sana söyleyeceğim, bebeğim, kolaydıSana bir kez geri dönmeyi anladımBaştan beri tam buradaydınSanki sen benim aynamsınAynam bana arkadan bakıyorAsla daha büyük olamadımBaşka kimseyle benim dışımdaVe şimdi gayet açık bu söz gibiBu yaptığımızBirine iki yansımaÇünkü sanki benim aynammışsın gibiAynam bana arkadan bakıyor, arkadan bakıyor

Sen orjinal bir şey değil misin?Çünkü bu olduğu kadar kolay gözükmüyorVe ben yardım edemem fakat bakabilirim, çünküGözünde bir yerlerde gerçeği görüyorumSensiz asla değişememBeni yansıtıyorsun, senin hakkında bunu seviyorumVe eğer yapabilseydim, benBize her zaman bakmak isterdim

Dün tarih olduYarın bir gizemBana baktığını görebiliyorumGözlerini üzerimde tutBebeğim, gözlerini üzerimde tut

Sen, sen hayatımın aşkısın

Bebeğim, sen bu değerli şarkının esin kaynağısınVe ben sadece yüzünü neşelendirmek istiyorum benimle oynadığından beriBu yüzden şimdi 'eski bana' elveda diyorum, çoktan gittiVe senin eve eve eve eve eve gelmeni bekliyemiyorumSadece bil diye, sen

Kızım sen yansımamsın, bütün gördüğüm sensinYansımam, yaptığım her şeydeKızım sen yansımamsın, bütün gördüğüm sensinYansımam, yaptığım her şeyde

Here one can find the lyrics of the song Mirrors by Justin Timberlake. Or Mirrors poem lyrics. Justin Timberlake Mirrors text.