Can't Stop The Feeling!
[Verse 1:]I got this feeling inside my bonesIt goes electric, wavey when I turn it onAll through my city, all through my homeWe're flying up, no ceiling, when we in our zone
[Pre-Chorus 1:]I got that sunshine in my pocketGot that good song in my feetI feel that hot blood in my body when it dropsI can't take my eyes up off it, moving so phenomenallyYou gon' like the way we rock it, so don't stop
[Chorus:]Under the lights when everything goesNowhere to hide when I'm getting you closeWhen we move, well, you already knowSo just imagine, just imagine, just imagineNothing I can see but you when you dance, dance, danceFeeling good, good, creeping up on youSo just dance, dance, dance, come onAll those things I should do to youBut you dance, dance, danceAnd ain't nobody leaving soon, so keep dancing
[Post-Chorus 1:]I can't stop the feelingSo just dance, dance, danceI can't stop the feelingSo just dance, dance, dance, come on
[Verse 2:]Ooh, it's something magicalIt's in the air, it's in my blood, it's rushing onI don't need no reason, don't need controlI fly so high, no ceiling, when I'm in my zone
[Pre-Chorus 2:]Cause I got that sunshine in my pocketGot that good song in my feetI feel that hot blood in my body when it dropsI can't take my eyes up off it, moving so phenomenallyYou gon' like the way we rock it, so don't stop
[Chorus:]Under the lights when everything goesNowhere to hide when I'm getting you closeWhen we move, well, you already knowSo just imagine, just imagine, just imagineNothing I can see but you when you dance, dance, danceFeeling good, good, creeping up on youSo just dance, dance, dance, come onAll those things I should do to youBut you dance, dance, danceAnd ain't nobody leaving soon, so keep dancing
[Post-Chorus 2:]I can't stop the feelingSo just dance, dance, danceI can't stop the feelingSo just dance, dance, danceI can't stop the feelingSo just dance, dance, danceI can't stop the feelingSo keep dancing, come on
[Bridge:]I can't stop the, I can't stop theI can't stop the, I can't stop theI can't stop the feeling
[Chorus:]Nothing I can see but you when you dance, dance, dance(I can't stop the feeling)Feeling good, good, creeping up on youSo just dance, dance, dance, come on(I can't stop the feeling)All those things I should do to youBut you dance, dance, dance(I can't stop the feeling)And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
[Post-Chorus 3:]Everybody sing(I can't stop the feeling)Got this feeling in my body(I can't stop the feeling)Got this feeling in my body(I can't stop the feeling)Wanna see you move your body(I can't stop the feeling)Got this feeling in my bodyBreak it downGot this feeling in my bodyCan't stop the feelingGot this feeling in my body, come on
لا أستطيع إيقاف هذا الشعور
المقطع الأوللدي هذا الشعور في داخليإنه يتحول إلى موجات كهربائية عند تحريكهفي جميع أنحاء مدينتي ،في جميع أنحاء منزلينحلق عاليا دون سقف عندما نكون في منطقتنا
حصلت على هذا الشروق في جيبيحصلت على هذا الحذاء الجيد في قدميأشعر بدم ساخن في جسدي عندما يسقطلا يمكنني إشاحة نظري عنه إنه يتحرك بشكل هائلسوف تعجبك طريقة غنائنا لذا لا تتوقف
تحت الأضواء عندما يذهب كل شيءلا مكان للأختباء عندما أكون قريبا منكعندما نتحرك جيدا أنت تعلمين سلفالذا فقط تخيلي تخيلي تخيليلا أرى شيئا سواك عندما ترقصين ترقصينالشعور الجيد يزحف نحوكلذا فقط أرقصي أرقصي أرقصي هياكل تلك الأشياء التي لا ينبغي لي أن أقوم بهاإلا إنك أستمررت بالرقص الرقص الرقصلا أحد سيغادر قريبا لذا تابعو لرقص
لا أستطيع إيقاف هذا الشعورلذا فقط أرقص أرقص أرقصلا أستطيع إيقاف هذا الشعورلذا فقط أرقص أرقص أرقص
أووه إنه لشعور عجيبإنه يعم الأجواء و يسري في دمي و يتدفق كالتيارأنا لست بحاجة إلى منطق لست بحاجة إلى سلطةأنا أحلق عاليا لا شيء يعوقني عندما أكون في منطقتي
لأنني حصلت على هذا الشروق في جيبيحصلت على هذا الحذاء الجيد في قدميأشعر بدم ساخن في جسدي عندما ينخفضلا أستطيع إشاحة نظري عنه إنه يتحرك بشكل هائلستعجبكم طريقة غنائنا لذا لا تتوقفوا
Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα
[Α' Στροφή]Νιώθω αυτό το συναίσθημα μέσα στα κόκαλα μου.Ενεργοποιείται ηλεκτρικά όποτε το ενεργοποιώ.Κατά μήκος της πόλης μου, κατά μήκος του σπιτιού μου,εδώ πετάμε μακριά, δίχως ταβάνια, όταν εισερχόμαστε στα στοιχεία μας.
[Πρώτο Προ-Χορωδιακό]Νιώθω μια έντονη ευδιαθεσία μέσα μουκαι μια ωραία έμπνευση για τραγούδι στα πόδια μου.Νιώθω μια υπέρταση στο σώμα μου όταν έρχεται ο ρυθμός.Δεν μπορώ να το αποφύγω καν, έτσι τόσο εξωπραγματικά που κινείται.Θα λατρέψεις τον τρόπο που γλεντάμε, οπότε μη σταματάς.
[Χορωδιακό]Κάτω από τους προβολείς, όταν τα πάντα παρέρχονται,όποτε σε πλησιάζω, δεν έχεις μέρος να κρυφτείς.Όταν κινούμεθα, λοιπόν, ήδη γνωρίζεις την έκβαση.Οπότε, μην κάνεις τίποτα άλλον από το να το φανταστείς.Όποτε εσένα βλέπω να χορεύεις, για μένα είσαι το μόνο υπέροχο θέαμα.Αισθάνομαι υπέροχα που σε ακολουθώ επίμονα,οπότε μην κάνεις τίποτα άλλον από το χορό. Εμπρός, τότε.[Σκέφτομαι] όλα εκείνα που θα έπρεπε να σου κάνω,αλλά [τα ξεχνώ επειδή] εσύ ξέρεις μόνο να χορεύεις.Και δεν θα φύγει κανείς νωρίς, οπότε εσύ μη σταματάς να χορεύεις.
[Πρώτο Μετά-Χορωδιακό]Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα,οπότε εσύ μην κάνεις τίποτα άλλο από το χορό.Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα,οπότε εσύ μην κάνεις τίποτα άλλο από το χορό. Εμπρός.
[Β' Στροφή]Αχ, αυτό το συναίσθημα είναι μια μαγική έπαρση.Πλανάται στον αέρα, κείται στο αίμα μου, εφορμά παντού.Δεν χρειάζομαι δικαιολογίες, ούτε μου χρειάζεται έλεγχος.Πετώ τόσο ψηλά, δίχως ταβάνι, όταν εισέρχομαι στο στοιχείο μου.
[Δεύτερο Προ-Χορωδιακό]Επειδή νιώθω μια έντονη ευδιαθεσία μέσα μουκαι μια ωραία έμπνευση για τραγούδι στα πόδια μου.Νιώθω μια υπέρταση στο σώμα μου όταν έρχεται ο ρυθμός.Δεν μπορώ να το αποφύγω καν, έτσι τόσο εξωπραγματικά που κινείται.Θα λατρέψεις τον τρόπο που γλεντάμε, οπότε μη σταματάς.
[Χορωδιακό]Κάτω από τους προβολείς, όταν τα πάντα παρέρχονται,όποτε σε πλησιάζω, δεν έχεις μέρος να κρυφτείς.Όταν κινούμεθα, λοιπόν, ήδη γνωρίζεις την έκβαση.Οπότε, μην κάνεις τίποτα άλλον από το να το φανταστείς.Όποτε εσένα βλέπω να χορεύεις, για μένα είσαι το μόνο υπέροχο θέαμα.Αισθάνομαι υπέροχα που σε ακολουθώ επίμονα,οπότε μην κάνεις τίποτα άλλον από το χορό. Εμπρός, τότε.[Σκέφτομαι] όλα εκείνα που θα έπρεπε να σου κάνω,αλλά [τα ξεχνώ επειδή] εσύ ξέρεις μόνο να χορεύεις.Και δεν θα φύγει κανείς νωρίς, οπότε εσύ μη σταματάς να χορεύεις.
[Δεύτερο Μετά-Χορωδιακό]Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα,οπότε εσύ μην κάνεις τίποτα άλλο από το χορό.Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα,οπότε εσύ μην κάνεις τίποτα άλλο από το χορό.Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα,οπότε εσύ μην κάνεις τίποτα άλλο από το χορό.Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα,οπότε εσύ συνέχισε να χορεύεις. Εμπρός, λοιπόν.
[Γέφυρα]Δεν μπορώ να συγκρατήσω, δεν μπορώ να συγκρατήσω,δεν μπορώ να συγκρατήσω, δεν μπορώ να συγκρατήσω,δεν μπορώ να συγκρατήσω το συναίσθημα.
[Χορωδιακό]Όποτε εσένα βλέπω να χορεύεις, για μένα είσαι το μόνο υπέροχο θέαμα.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Αισθάνομαι υπέροχα που σε ακολουθώ επίμονα,οπότε μην κάνεις τίποτα άλλον από το χορό. Εμπρός, τότε.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)[Σκέφτομαι] όλα εκείνα που θα έπρεπε να σου κάνω,αλλά [τα ξεχνώ επειδή] εσύ ξέρεις μόνο να χορεύεις.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Και δεν θα φύγει κανείς νωρίς, οπότε εσύ μη σταματάς να χορεύεις.
[Τρίτο Μετά-Χορωδιακό]Όλοι τραγουδήστε:(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Νιώθω αυτό το συναίσθημα μέσα μου.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Νιώθω αυτό το συναίσθημα μέσα μου.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Θέλω να σε δω να κουνάς το σώμα σου.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Νιώθω αυτό το συναίσθημα μέσα μου.Ρίξτε τους τόνους...Νιώθω αυτό το συναίσθημα μέσα μου.(Δεν μπορώ να συγκρατήσω αυτό το συναίσθημα.)Νιώθω αυτό το συναίσθημα μέσα μου. Εμπρός λοιπόν.
"!نمی تونم احساسمو کنترل کنم" "Can't Stop The Feeling!"
[:۱ شعر]من این احساسو درون استخونام حس میکنموقتی اونو روشن میکنم، بصورت برقی و موجی در میاددر سراسر شهرم، در سراسر خانه اموقتی در منطقه خود هستیم، سقفی وجود نداره و ما در حال پرواز به بالا هستیم
[:۱ پیش همسرائی]من آن آفتاب را در جیب خود دارمآن ترانه زیبا را در پاهای خود دارمآن خون داغ را به هنگام چکیدندر بدنم حس میکنمنمی تونم چشمامو از اون بردارمحرکت بسیار پدیده وارتو حالتی رو که ما راک میزنیم رو خواهی پسندیدپس متوقف نشو
[:همسرائی]زیر نورها وقتی هیچ چیزنمیتونهمخفی بمونهوقتی تو رو بخودم نزدیک میکنموقتی حرکت میکنیم، فقط تصور کن، فقط تصور کنچیزی بجز تو نمیتونم ببینموقتی میرقصی، میرقصی، میرقصیحس خوب، خوب، به سمت تو میخزمپس فقط برقص و برقص و برقص، یالاهمه اون چیزایی که باید در مورد تو انجام بدمولی تو برقص و برقص و برقصو هیچکس به این زودی اینجا رو ترک نمیکنه پس همچنان به رقصت ادامه بده
[:۱ پس همسرائی]نمیتونم احساسمو کنترل کنمپس فقط برقص و برقص و برقصنمیتونم احساسمو کنترل کنمپس فقط برقص و برقص و برقص
[:۲ شعر]آه ه، اون چیزی جادوییههمه جا حس میشه، توی خون منه بسرعت داره میادنیازی به دلیل ندارم، نیازی به کنترل نیستخیلی به اوج پرواز میکنم، وقتی در منطقه خود هستم، سقفی وجود نداره
[:۲پیش همسرائی]زیرا من آن آفتاب را در جیب خود دارمآن ترانه زیبا را در پاهای خود دارمآن خون داغ را به هنگام چکیدن در بدنم حس میکنمنمی تونم چشمامو از اون بردارمحرکتی بسیار پدیده وارتو حالتی رو که ما راک میزنیم رو خواهی پسندید، پس متوقف نشو
[:همسرائی]زیر نورها وقتی هیچ چیزنمیتونهمخفی بمونهوقتی تو رو بخودم نزدیک میکنموقتی حرکت میکنیم، فقط تصور کن، فقط تصور کنچیزی بجز تو نمیتونم ببینموقتی میرقصی، میرقصی، میرقصیحس خوب، خوب، به سمت تو میخزمپس فقط برقص و برقص و برقص، یالاهمه اون چیزایی که باید در مورد تو انجام بدمولی تو برقص و برقص و برقصو هیچکس به این زودی اینجا رو ترک نمیکنه پس همچنان به رقصت ادامه بده
[:۲پس همسرائی]نمیتونم احساسمو کنترل کنمپس فقط برقص و برقص و برقصنمیتونم احساسمو کنترل کنمپس فقط برقص و برقص و برقصنمیتونم احساسمو کنترل کنمپس فقط برقص و برقص و برقصنمیتونم احساسمو کنترل کنمپس فقط برقص و برقص و برقص
[:پل]نمی تونم کنترل کنم، نمی تونم کنترل کنمنمی تونم کنترل کنم، نمی تونم کنترل کنمنمی تونم احساسمو کنترل کنم
[:همسرائی]تو وقتی می رقصی چیزی غیر تو نمی تونم ببینمتو برقص و برقص و برقص(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)حس خوب، خوب، به سمت تو میخزمپس فقط برقص و برقص و برقص، یالا(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)همه اون چیزایی که باید در مورد تو انجام بدمولی تو برقص و برقص و برقص(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)و هیچکس به این زودی اینجا رو ترک نمیکنه پس همچنان به رقصت ادامه بده
[:۳پس همسرائی]همگی بخونین(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)این احساسو در بدنم دارم(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)این احساسو در بدنم دارم(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)میخوام ببینم بدنتو تکون میدی(نمی تونم احساسمو کنترل کنم)این احساسو در بدنم دارمزانوهاتو خم کن و باسنتو بلرزوناین احساسو در بدنم دارمنمی تونم احساسمو کنترل کنماین احساسو در بدنم دارم، یالا
Kan inte stoppa känslan
[Verse 1:]Jag får den här känslan djupt inom mig 1Det känns elektrisk, vågig när jag aktiverarHela vägen genom min stad, hela vägen hemvi flyger upp, inget tak, när vi är i vår zon
[Pre-Chorus 1:]Jag har det där solskenet i min fickahar den där bra låten i mina fötterjag känner det där varma blodet i min kropp när det fallerjag kan inte ta mina ögon från det, rör sig så fenomenaltdu kommer gilla sättet vi rockar på, så sluta inte
[Chorus:]under ljusen när alltig försvinneringenstans att gömma sig när jag närmar mignär vi rör oss, nåja, du vet redanså tänk dig bara, tänk dig, tänk baraingenting jag kan se förutom dig när du dansar, dansa, dansakänns bra, bra, att smyga upp på digså bara dansa, dansa, dansa, kom igenalla de där sakerna i borde göra mot digmen du dansar, dansa dansadet är inte någon som tänker få än, så fortsätt dansa
[Post-Chorus 1:]Jag kan inte stoppa känslanså dansa bara, dansa, dansajag kan inte stoppa känslanså dansa bara, dansa dansa, kom igen!
[Verse 2:]ooh, det är något magisktdet är i luften, det är i mitt blod, det rusar framjag behöver ingen anledning, jag behöver inte kontrolljag flyger så högt, inget tak, när jag är i min zon
[Pre-Chorus 2:]Jag har det där solskenet i min fickahar den där bra låten i mina fötterjag känner det där varma blodet i min kropp när det fallerjag kan inte ta mina ögon från det, rör sig så fenomenaltdu kommer gilla sättet vi rockar på, så sluta inte
[Chorus:]under ljusen när alltig försvinneringenstans att gömma sig när jag närmar mignär vi rör oss, nåja, du vet redanså tänk dig bara, tänk dig, tänk baraingenting jag kan se förutom dig när du dansar, dansa, dansakänns bra, bra, att smyga upp på digså bara dansa, dansa, dansa, kom igenalla de där sakerna i borde göra mot digmen du dansar, dansa dansadet är inte någon som tänker få än, så fortsätt dansa!
[Post-Chorus 2:]jag kan inte stoppa känslanså dansa bara, dansa, dansajag kan inte stoppa känslanså dansa bara, dansa dansajag kan inte stoppa känslanså dansa bara, dansa, dansajag kan inte stoppa känslanså fortsätt dansa, kom igen
[Bridge:]jag kan inte stoppa, jag kan inte stoppajag kan inte stoppa, jag kan inte stoppajag kan inte stoppa känslan
[Chorus:]ingenting jag kan se förutom dig när du dansar, dansa dansa(jag kan inte stoppa känslan)Känns bra, bra, att smyga upp på digså dansa bara, dansa, dansa, kom igen(jag kan inte stoppa känslan)alla de där sakerna jag borde göra mot digmen du dansar, dansa, dansa(jag kan inte stoppa känslan)Och det är ingen som tänker gå än, så fortsätt dansa
[Post-Chorus 3:]allesammans sjung(jag kan inte stoppa känslan)har den här känslan i min kropp(jag kan inte stoppa känslan)har den här känslan i min kropp(jag kan inte stoppa känslan)vill se dig röra din kropp(jag kan inte stoppa känslan)har den här känslan i min kroppförklara denjag har den här känslan i min kroppkan inte stoppa känslanhar den här känslan i min kropp, kom igen