Stelios Kazantzidis "Maurise o ouranos" lyrics

Translation to:en

Maurise o ouranos

Μαύρισε και πάλι ο ουρανός,αστράφτουνε τα πέρατα,βροντούν οι κεραυνοί.Πάλι μπόρα καινούρια θα ξεσπάσει,πάλι δυ , αχ, πάλι δυνατή βροχή.

Για μένα πάλι ο ουρανός θολώνει και μαυρίζεικι απάνω στο κεφάλι μου η μπόρα τριγυρίζει.

Μάνα μου, σ' το λέω, δεν βαστώ,ξανά λαχτάρες στη ζωή,ξανά καταστροφή.Κλάψε, μάνα, το έρημο παιδί σου,ξέγραψε, αχ, ξέγραψε το απ' τη ζωή.

Για μένα πάλι ο ουρανός θολώνει και μαυρίζεικι απάνω στο κεφάλι μου η μπόρα τριγυρίζει.

Μαύρισε και πάλι ο ουρανός,ανάψανε τα σύννεφα,Χριστέ και Παναγιά.Τι μεγάλο κακό με περιμένει,τι μεγά , αχ, τι μεγάλη συμφορά.

Για μένα πάλι ο ουρανός θολώνει και μαυρίζεικι απάνω στο κεφάλι μου η μπόρα τριγυρίζει.

The sky got black

The sky got black again,the beyond is flashing,the thunderbolts are thundering.A new rain will burst again,again he-, oh, again heavy rain.

The sky again is obfuscating and getting black for meand over my head the rain is wandering.

My mother,I tell you, I don't withstand,any more longings in life,any more disasters.Cry,mother,for your desolate child,write off,oh,write it off from life.

The sky again is obfuscating and getting black for meand over my head the rain is wandering.

The sky got black again,the clouds lighted up,Christ and Virgin Mary.What a great evil thing is waiting for me,what a great,oh,what a great calamity.

The sky again is obfuscating and getting black for meand over my head the rain is wandering.

Here one can find the English lyrics of the song Maurise o ouranos by Stelios Kazantzidis. Or Maurise o ouranos poem lyrics. Stelios Kazantzidis Maurise o ouranos text in English. This page also contains a translation, and Maurise o ouranos meaning.