Kyo "Dans ma chair" lyrics

Translation to:aren

Dans ma chair

Si je m’inspire de vous, des nuitsaubes de mes dérives lucidesDu jour où les rues transpirentdu vide autour des villesdu moindre de mes désirssi je transporte vos rêves, vospeinesvos haines et la miennela même qui règne à l'orée du cielmon fleuve, ma sphère, nos chaînesrougeoyant dans ma chairc'est par amour pour elleles corps se frôlent,la rage enrôle au cœur de l'atomenos vieux fantômes, I want to gohomel'espoir nous ronge, faites place auvirus autonomesi je pardonne, je m'offre encoreje tremble et raisonneje reste, je cherchesi j'oublie je donnema vie mon ombre en sommejamais ne m'abandonne

C'est par amour pour toic'est par amour pour ellec'est par amour pour moicelui qui donne des ailesqui ne laisse pas le choixet qui en nous sommeilleet qui en nous est roic'est par amour pour ellec'est par amour pour toi

Allez, allez, rentrons chez nousavant, avant qu'on nous torde le cou

In my flesh

If I draw my inspiration from you, from the nights,Dawns of my lucid drifts,From the day, when the streets perspireFrom the emptiness around the citiesFrom each and every one of my desiresIf I carry your dreams, your sorrowsYour hatred and mineThe same that's ruling on the threshold of the skyMy river, my sphere, our chainsGlowing red in my fleshIt's out of love for herThe bodies brush against each other,Rage arouses, at the heart of the atom,Our old demons, i want to go homeHope is wearing us down, make place for theIndependent virusIf I forgive, I give myself againI shake and thinkI stay, I try to findIf I forget, I giveMy life, that is a shadow,Never leaves me

It's out of love for youIt's out of love for herIt's out of love for meThe one who lets you spread your wingsAnd doesn't leave a choiceAnd who is sleepingAnd ruling inside of usIt's out of love your herIt's out of love for you

Come on, come on, let's go homeBefore, before they wring our necks

Here one can find the English lyrics of the song Dans ma chair by Kyo. Or Dans ma chair poem lyrics. Kyo Dans ma chair text in English. This page also contains a translation, and Dans ma chair meaning.