Kamran & Hooman "Bist" lyrics

Translation to:enit

Bist

to khodet nomreye bistito messe hichkasi nisti

kasi mesle to nadidamtoye ghessam nashenidamna ghadima o na halahishki nist on ghad o balakasi mesle to balad nistham bekhad yek bashe ham bistto recorda ro shekastitoye har ghalbi neshasti

hichkasi mesle to mah nistmesse cheshmat bi gonah nisthichkasi ghade to ziba nist toye hich jaye donyarango az har ja biyarirange cheshmato nadarinaghashit karde khodamoonba medade noor o baroon

to tavaloodi, shoroeerange avali, tolou'eeaberoye ghesse haeekhabare khooshi, doa'ee

20

you are number 20*you are not like anyone else

I've never seen a (girl/boy) like you(and) never heard even in story(about some one like you)not at olden times, not nownobody had/has a nice shape like younobody canbe number 1 and number 20 at the same time (like you)you've broken all recordsyou sit in all hearts

nobody is moon like you(nobody is) innocent(pure) like your eyesnobody is beautiful(as much as you are) in all of the worldif you bring the color from anywhere(nevertheless) you don't have a color like your eyes' colorour God has painted youby a pencil from light and rain

you are the birth and start (of everything)you are the first color and sunriseyou are the honor of storiesyou are a good news and prayer

Here one can find the English lyrics of the song Bist by Kamran & Hooman. Or Bist poem lyrics. Kamran & Hooman Bist text in English. This page also contains a translation, and Bist meaning.