Majid Al-Muhandis "Tenadeek - تناديك" lyrics

Translation to:en

Tenadeek - تناديك

تناديك رغبات المقابيلمن الأرض وانتي بالمجرّة

تهادي على غصن من الليلوتمادي على القلب ومقرّه

ترى كل هالدنيا تساهيلمادام اننا بنعيش مّرة

تلدّين وتزين التعاليلتصدين وتصد المسرّه

وأناديك ودموعي هماليلوفي الصدر تنهيده وحرّه

أحبك وما للحب تأويلولا شفت منك إلا المضرّة

وتمونين يا ريم المكاحيلعلى القلب في خيره وشرّه

إذا جيتي أستاهلك بالحيلوإذا كان ما تبغين حُرّه

فديت الوسيعات المظاليلرماح الهلاك المستشرّه

وخطواتك اللي بالخلاخيللها في الصدر والقلب جرّه

وسواليفك بكل التفاصيلوصوتك بها لله درّه

أبي منك ما ينهد لي حيلعلى شي ما يسوى المبرّه

وأبي صادقات التهاليلإذا جيت أبشكي وأتشره

من الحظ وأشباه الرجاجيلوعثرات وقتي المستمره

وطموحاتي الغرّ المحاجيلوخذلانها مع كل كرّه

أعذل المساء ويطيح قنديلوأهز الجفن وتطيح قرّه

They beseech you

Eathlings' desires beseech youBut you're far away in the galaxy

Sway in the night before a branchExploit my heart and it's place

The world was made simpleAs we are bound to live once

You quarrel with witty reasonsAs you fend off bliss repels

I beseech you as I wail heavilyWithin me lies a moan and rage

I love you as love is blindIn return I got nothing but harm

My heart's mannerisms are bound to you my fairest

I'm the most worthy if you're backBut you're free to say otherwise

I forfeit my soul to this eloquenceThat resembles fatal spears

Your ankleted foot stepsResonate in my heart's caskets

The details of your verbal chatsAre in gods keeping

I'll keep asking for you tirelesslyFree of charge and deed

I'd like your sincere welcomesWhen I bewail and bemoan

About my luck, unchivalrous men,and continuous struggles

And my extravagant ambitionsThat fail in every attempt

As I fret the night a lantern fallsAs I close my eyelids a tear drops

Here one can find the English lyrics of the song Tenadeek - تناديك by Majid Al-Muhandis. Or Tenadeek - تناديك poem lyrics. Majid Al-Muhandis Tenadeek - تناديك text in English. This page also contains a translation, and Tenadeek - تناديك meaning.