Ligabue "Variazioni su temi zigani" lyrics

Translation to:en

Variazioni su temi zigani

Sogno un gran falòe brucio nel mio sognoaspetta un po’ col sonno poiil senno arriverà.

ma all’alba niente vano, nessuno danzati alzi, fumi, e bevi un po’per smaltir la sbronza.

e allora andiamo in là un po’ più in làancora un poco un poco un pocoun po’ più in là ancora in làsempre un poco un po’ più in là.

fiaschi verdi in osteriabianco il tovaglioloclowns e miseri hanno un cieloe io nemmeno un volo.

la chiesa sa di umiditàbruciano l’incensoniente in questa chiesa vaniente segue un senso.

e allora andiamo in là ancora in làancora un poco un poco un pocoun po’ più in là ancora in làdietro un altro fuoco.

io mi affanno verso il collecerco scampo in sùc’è solo un olmo accanto a menon c’è nient’altro quì.

se almeno un po’ d’edera poiabbracciasse il collesarei felice e invece noniente qui mi attira.

Più in là insieme, più in là insiemeancora un poco un poco un pocoun poco un po’ più in làdietro a un altro fuoco.

rincorro il fiume e dio non c’èla luce qui coloracampi e fiori intorno a mela strada è lunga ancora.

lungo la strada un boscoe lì danzano le streghenelle pieghe dell’oscuritàdanzano le lame/scuri.

ben sicuri, dei cavalliritman la cadenzain questa danza niente vae io ne ho già abbastanza

non c’è chiesa non c’è osterianiente più è sacro ma è già sera.no ragazzi, niente vaniente qui mi attira.

e allora andiamo in là,un poco, un poco, un poco un po' più in là.ancora in là, ancora in làdietro a un altro fuoco.

e allora andiamo in làancora in là ancora un poco un poco un pocoancora in là un po' più in làdietro un altro fuoco.

Variations on Tzigane themes

I dream about a huge bonfireand I burn in my dreamWait a little: with sleep, then,judgement will come.

But at dawn, nothing worksNo, nobody's dancingYou get up, you smoke and drink a littleto make the hangover pass.

And so we go further away, a bit further awaya bit more, a bit, a bit, a bit,further away, still awayalways a bit further away.

Green bottles at the innwhite [is] the napkinclowns and the wretched have a skyI don't even [have/own] a flight.

The church smells like dampnessthey burn incensenothing in this church worksnothing follows a sense.

And so we go further away, a bit further awaya bit more, a bit, a bit, a bitfurther away, still awaybehind another fire.

I move breathless towards the hillI seek safety up therethere's only an elm next to methere's nothing else in here.

Furthermore, if only some ivyembraced the hillI'd be happy, but instead no,nothing here attracts me.

Further away together, further away togethera bit, a bit, a bit morea little bit further awaybehind another fire.

I chase the river and God's not therelight here coloursfields and flowers around methe road is still long.

By the way, a hoodand there witches dancein the folds of darknessaxes dance.

well-confident, some horsesgive rhythm to the cadencein this dance nothing worksand I'm already sick of this.

And so we go awaya bit, a bit, a bit, a bit a little further away.Again away, still awaybehind another fire.

And so we go awaystill away, a little a little a little morestill away, a bit further awaybehind another fire.

Here one can find the English lyrics of the song Variazioni su temi zigani by Ligabue. Or Variazioni su temi zigani poem lyrics. Ligabue Variazioni su temi zigani text in English. This page also contains a translation, and Variazioni su temi zigani meaning.