Damien Saez "Aux encres des amours" lyrics

Translation to:en

Aux encres des amours

Toi, tu dis fuis moi je te suismoi je dis suis moi je te fuissi cet écrit s'arrête icioui nos amours, mélancoliedevant la porte des adieuxmoi je soupire toi t'es sourireen secret mon cœur amoureuxfais moi l'amour mais sans le diretoi tu disais prends garde à toinos comédies virent au tragiquesi l'amour est un opérac'est parce qu'il doit rester comiquepas de ces stupides béantespour se montrer comment qu'on s'aimefaut des sourires en déferlantesy a trop d'amour dans les je t'aimeaux encres des amoursles navires se déchirenton croit qu'on s'aimera toujoursavant de voir l'autre partiravant de voir l'autre s'enfuirdans les bras d'un autre naviremon amour tu sais que j'ai beau fuirmon amour je t'aime à mourir

Toi, tu dis fuis moi je te suismoi je dis suis moi je te fuissi nos destins se séparent icioui nos sourires, mélancoliesi c'est notre dernier tangosi c'est notre dernier soupirpuis si c'est notre dernier motfais moi l'amour mais sans le diretoi tu disais prends garde à toiy a des couteaux dans nos souriressi l'amour est un opérasi se conjuguer c'est s'écrireque reste-t-il des imparfaitsde nos présents, de nos futurs ?sous le Pont-Neuf les corps de ceuxqui recherchaient une aventureQuand elle m'a crié la sentenceje crois que j'ai pas bien comprismes pulsations en longs silencesnos respirations en sursisecrites aux encres des amoursy a des rasoirs sur les veloursqui sous le pli de la tendressenous rappellent à ceux qui nous laissentaux encres des amoursmais nos amours ont jeté l'ancreon croit qu'on s'aimera toujoursmais toujours en condoléancess'écriront les derniers voyagesde ceux qui s'y sont vus trop grandsde ce navire gonflant la listedes disparus des océans

Aux encres de amoursles navires se déchirenton croit qu'on s'aimera toujoursavant de voir l'autre partiravant de voir l'autre s'enfuirdans les bras d'un autre naviremon amour tu sais j'ai beau fuirmon amour je t'aime à mourir

Amour, je t'en prie reviens moitoi qui sait faire mes yeux sanglotspuis si mon cœur en a dit troppuis si l'amour est un fardeautoi tu dis fuis moi je te suiset moi je suis triste sans toiet moi je suis le triste mortlà tout seul dans mon opéraallez tue moi mon amourallez tue moi qu'on en finissemets le couteau dans le veloursallez fais moi de ces séviceslaisse moi mourant sur le solpuis s'il faut rendre l'amour follelaisse moi ivre mort d'amourpour s'aimer comme au dernier jourallez tue-moi mon amourallez tue-moi qu'on en finissemets le couteau dans le veloursallez fais moi de ces sévicesallez tue moi mon amouroui mon amour allez tue-moioui mon amour allez tue-moiallez tue-moi

In the Ink of our Love

You say flee and I follow youI say follow me and I flee from youIf this story ends hereYes our melancholy loveBefore the door of farewellsI sigh and you’re all smilesIn secret, my smitten heart,Make love to me without a wordYou would say “protect yourself”Our dramas are veeringtowards the tragicIf love is an operaIt’s because it must stay comicalNo more blissful inanitiesTo show how much we’re in loveObligatory smiles unfoldingThere’s too much love in the “I love you”sIn the ink of our loveThe ships are torn upWe believe that we’ll always be in loveBefore seeing the other one leaveBefore seeing the other one fleeIn the arms of another shipMy love, you know I tried to escapeMy love, I love you to death

You say flee and I follow youI say follow me and I flee from youIf our destinies part hereYes, our melancholy smilesIf this is our last tangoIf this is our last sighThen if it’s our last wordMake love to me but tell meYou would say “protect yourself”There are knives in our smilesIf love is an operaIf to conjugate is to writeWhat will be left of the imperfect?Of our presents, of our futures?Beneath the Pont-Neuf are the bodies of thoseWho sought out an adventure

When she hurled the sentence at meI think I didn’t really understandMy heartbeats in long silencesOur breathing suspendedWritten in the ink of our loveThere are razors on the velvetWhich, beneath the folds of tenderness,Remind us of those who leave usIn the ink of our loveBut our love has spilled the inkWe believe we’ll always be in loveBut always in commiserationWe’ll write about the final travelsOf those who have seen themselves there, too largeOf this ship bloating the listOf those disappeared in the ocean

In the ink of our loveThe ships are torn upWe believe that we’ll always be in in loveBefore seeing the other one leaveBefore seeing the other one fleeIn the arms of another shipMy love, you know I tried to escapeMy love, I love you to death

My love, I beg you,come back to meYou know how to make my eyes into tearsThen my heart’s said too muchThen if love is a burdenYou say flee and I follow youAnd I’m sad without youAnd I’m the sad corpseAll alone in my opera

Go on, kill me, my loveGo on, kill me, let us finish thisPlunge the knife into the velvetGo on, abuse meLeave me dying upon the groundThen if we need to renderlove insaneLeave me, dead drunk on loveFor us to be in love like onthe last day

Go on, kill me, my loveGo on, kill me, let us finish thisPlunge the knife into the velvetGo on, abuse meLeave me dying upon the groundYes my love, go on, kill meYes my love, go on, kill meGo on, kill me!

Here one can find the English lyrics of the song Aux encres des amours by Damien Saez. Or Aux encres des amours poem lyrics. Damien Saez Aux encres des amours text in English. This page also contains a translation, and Aux encres des amours meaning.