Ofra Haza "Im nin'alu (אם ננעלו] (1988]*" lyrics

Translation to:enfr

Im nin'alu (אם ננעלו] (1988]*

אם ננעלו דלתי נדיביםדלתי מרום לא ננעלו

אם ננעלואם ננעלו

אל חיאל חי

אם ננעלואם ננעלואל חי

You know I love youLike no otherLike no otherIn my prayer

חיות שהם רצוא ושביםמיום בריאה נכללו

אם ננעלואם ננעלואל חיאם ננעלו

Take me away I need your helpSomebody cries within the herdOh... my god I need your help

ובשש כנפיים סביביםעפים בעת יתגלגלואל חיאל חי

אם ננעלואם ננעלואל חיאם ננעלו

דלתי נדיביםדלתי מרום לא ננעלו

If they had been locked

(even) If locked werethe doors of the generousthe doors of heavenwere not locked

If locked were...if locked were...

Living GodLiving God

(The rest of the lyrics are in Yeminite Arabic, and i don't speak that language unfortunately..)*The Hebrew lyrics are from Jewish prayers that are tradition of Yeminite Jews.

Here one can find the English lyrics of the song Im nin'alu (אם ננעלו] (1988]* by Ofra Haza. Or Im nin'alu (אם ננעלו] (1988]* poem lyrics. Ofra Haza Im nin'alu (אם ננעלו] (1988]* text in English. Also can be known by title Im ninalu אם ננעלו 1988 (Ofra Haza) text. This page also contains a translation, and Im ninalu אם ננעלו 1988 meaning.