Ofra Haza "Baladah la-melech (בלדה למלך)" lyrics

Baladah la-melech (בלדה למלך)

באגדות אי שם בהריםישב דוד ורעה עדריםבלי שרים, בלי מלוכהרק שיר קטן לילדה, ילדה בוכה

ועוד שיר קטן ותפילה לאלשישמור על כל עם ישראלועוד שיר קטן ותפילה לאלשישמור על ישראל

בנווה דשאים אי שם בהריםמלך דוד וכבר בא בימיםנותר בודד בלי עיר, בלי משפחהרק מלך סב וילדה, ילדה בוכה

ועוד שיר קטן ותפילה לאלשיסלח לכל עם ישראלועוד שיר קטן ותפילה לאלשיסלח לישראל

באין מלכים, באין אגדהתוגת השיר היא האהבהמה נותר למשוררשיר קטן אם לא יותר

ועוד שיר קטן ותפילה לאלשישמור על כל עם ישראלועוד שיר קטן ותפילה לאלשישמור על ישראל

A ballad for a king

A BALLAD FOR A KING

In the fairy tales, some where in the mountainsSat David the shepherd, with his herdWithout ministers, without kingdomOnly a small song for a crying girl

And another small song and a prayer to GodTo look after and guard the people of IsraelIn a grass oasis some where in the mountainsRuled King David, getting old now

He was left alone without a city without familyOnly a granddad king and a crying girlAnd another small song and a prayer to GodThat he will forgive the people of Israel

And another small song and a prayer to GodTo look after and guard the people of IsraelIn a grass oasis some where in the mountainsRuled King David, getting old now

Without kings without fairy talesThe song's grief is loveWhat has the poet leftOnly a small song and nothing else

And another small song and a prayer to GodTo look after and guard the people of IsraelAnd another small song and a prayer to GodTo look after and guard the people of Israel