Nick Cave and the Bad Seeds "Wonderful Life" lyrics

Translation to:el

Wonderful Life

Come in, babeAcross these purple fieldsThe sun has sunk behind youAcross these purple fieldsThat idiot-boy in the cornerIs speaking deviated truthsCome on, admit it, babeIt's a wonderful lifeIf you can find itIf you can find itIf you can find itIt's a wonderful life that you bringOoh it's a wonderful thing

Speak our secret into your handsAnd hold it in betweenPlunge your hands into the waterAnd drown it in the seaThere will be nothing between us, babyBut the air that we breatheDon't cryIt's a wonderful, wonderful lifeIf you can find itIf you can find itIf you can find itIt's a wonderful life that you bringIt's a wonderful, wonderful thing

We can build our dungeons in the airAnd sit and cry the bluesWe can stomp across this worldWith nails hammered through our shoesWe can join that troubled chorusWho criticise and accuseIt don't matter muchWe got nothing much to loseBut this wonderful lifeIf you can find itAnd when you find itAnd when you find itIt's a wonderful life that you bringIt's a wonderful, wonderful, wonderful thing

Sometimes our secrets are all we've gotWith our lives we must defendSometimes the air between us, babeIs unbearably thinSometimes it's wise to lay down your glovesAnd just give inCome in, come inCome in, come inTo this wonderful lifeIf you can find itAnd if you find itIt's a wonderful life that you bringIt's a wonderful, wonderful thingIt's a wonderful lifeIt's a wonderful life

Υπέροχη Ζωή

Έλα μέσα, μωρό μουΑπέναντι από αυτά τα μωβ λιβάδιαΟ ήλιος έχει βυθιστεί πίσω σουΑπέναντι από αυτά τα μωβ λιβάδιαΑυτό το χαζό αγόρι στη γωνίαΛέει παρεκκλίνουσες αλήθειεςΈλα, παραδέξου το, μωρό μουΕίναι μια υπέροχη ζωήΑν μπορείς να τη βρειςΑν μπορείς να τη βρειςΑν μπορείς να τη βρειςΦέρνεις μια υπέροχη ζωήΩ είναι ένα υπέροχο πράγμα

Πες το μυστικό μας μέσα στα χέρια σουΚαι κράτησε το ανάμεσαΒούτηξε τα χέρια σου μες το νερόΚαι πνίξε το στη θάλασσαΔεν θα υπάρχει τίποτα ανάμεσα μας, μωρό μουΜόνο ο αέρας που αναπνέουμεΜην κλαιςΕίναι υπέροχη, υπέροχη ζωήΑν μπορείς να τη βρειςΑν μπορείς να τη βρειςΑν μπορείς να τη βρειςΦέρνεις μια υπέροχη ζωήΕίναι ένα υπέροχο, υπέροχο πράγμα

Μπορούμε να χτίσουμε τα μπουντρούμια μας στον αέραΚαι να καθίσουμε να κλαίμε με τα μπλουζΜπορούμε να πατήσουμε στην άλλη άκρη του κόσμουΜε τα νύχια καρφωμένα στα παπούτσια μαςΜπορούμε να γίνουμε μέλη αυτής της ανήσυχης χορωδίαςΠου κριτικάρει και κατηγορείΔεν έχει μεγάλη σημασίαΔεν έχουμε τίποτα ιδιαίτερο να χάσουμεΑλλά αυτή η υπέροχη ζωήΑν μπορείς να τη βρειςΚαι όταν τη βρειςΚαι όταν τη βρειςΕίναι υπέροχη η ζωή που φέρνειςΕίναι ένα υπέροχο, υπέροχο, υπέροχο πράγμα

Κάποιες φορές τα μυστικά μας είναι όλα όσα έχουμεΠρέπει να υπερασπιστούμε με τις ζωές μαςΚάποιες φορές ο αέρας ανάμεσα μας, μωρό μουΕίναι ανυπόφορα λεπτόςΚάποιες φορές είναι καλό να βγάζεις τα γάντια σουΚαι απλά να παραδίνεσαιΈλα μέσα, έλα μέσαΈλα μέσα, έλα μέσαΣε αυτή την υπέροχη ζωήΑν μπορείς να τη βρειςΚαι αν τη βρειςΕίναι υπέροχη η ζωή που φέρνειςΕίναι ένα υπέροχο, υπέροχο πράγμαΕίναι μια υπέροχη ζωήΕίναι μια υπέροχη ζωή

Here one can find the lyrics of the song Wonderful Life by Nick Cave and the Bad Seeds. Or Wonderful Life poem lyrics. Nick Cave and the Bad Seeds Wonderful Life text.