Valery Meladze "Prityazhen'ya bol'she net (Притяженья больше нет)" lyrics

Translation to:elen

Prityazhen'ya bol'she net (Притяженья больше нет)

Давай останемся свободнымиШелка и маски бросим под ногиИ пусть в моих поступках не было логикиЯ не умею жить по-другому

Давай начнём движенье первымиСегодня я сыграю белымиА ты иди вперёд своею дорогоюСпасайся в сумерках тёмных комнат

Сто шагов назад, тихо на пальцахЛети, моя душа, не оставайсяСто шагов назад, притяженья больше нет

Сто шагов назад, тихо на пальцахЛети, моя душа, не оставайсяСто шагов назад, притяженья больше нет

Притяженья больше нет

Назад от праздников ко вторникамНазад от финиша к исходникамИ пусть в моих поступках не было логикиЯ не умею жить по-другому

Сто шагов назад, тихо на пальцахЛети, моя душа, не оставайсяСто шагов назад, притяженья больше нет

Сто шагов назад, тихо на пальцахЛети, моя душа, не оставайсяСто шагов назад, притяженья больше нет

Притяженья больше нет

Сто шагов назад, тихо на пальцахЛети, моя душа, не оставайсяСто шагов назад, притяженья больше нет

Притяженья больше нетПритяженья больше нетПритяженья больше нет

There's No Attraction Any More

Let's stay freeLet's throw silks and masks to our feetAnd it may be (you can say) that there was no logic in things I used to do,I cannot (don't know how to) live differently.

Let's be the first to start the motion,Today I'll use the whites to play (chess)And you go forward, go your way,Escape into the dusk of the empty rooms(Save yourself in the dusk on the empty rooms)

(Let's take) a hundred steps back, quietly on tiptoes,Fly, my soul, don't stay here,A hundred steps back, there's no attraction(pull) any more.

There's no attraction(pull) any more.

(Let's go) back from holidays to TuesdaysBack from finish to start.And it may be (you can say) that there was no logic in things I used to do,I cannot (don't know how to) live differently.

(Let's take) a hundred steps back, quietly on tiptoes,Fly, my soul, don't stay here,A hundred steps back, there's no attraction(pull) any more.

(Let's take) a hundred steps back, quietly on tiptoes,Fly, my soul, don't stay here,A hundred steps back, there's no attraction(pull) any more.

There's no attraction(pull) any more.

(Let's take) a hundred steps back, quietly on tiptoes,Fly, my soul, don't stay here,A hundred steps back, there's no attraction(pull) any more.

There's no attraction(pull) any more.There's no attraction(pull) any more.There's no attraction(pull) any more.

Here one can find the English lyrics of the song Prityazhen'ya bol'she net (Притяженья больше нет) by Valery Meladze. Or Prityazhen'ya bol'she net (Притяженья больше нет) poem lyrics. Valery Meladze Prityazhen'ya bol'she net (Притяженья больше нет) text in English. Also can be known by title Prityazhenya bolshe net Prityazhenya bolshe net (Valery Meladze) text. This page also contains a translation, and Prityazhenya bolshe net Prityazhenya bolshe net meaning.