Chris Rea "Tell Me There's Heaven" lyrics

Translation to:fahrhuitru

Tell Me There's Heaven

The little girl she said to meWhat are these things that I can seeEach night when I come home from schoolAnd mama calls me in for teaOh every night a baby diesAnd every night a mama criesWhat makes those men do what they doTo make that person black and blueGrandpa says their happy nowThey sit with God in paradiseWith angels' wings and still somehowIt makes me feel like ice

Tell me there's a heavenTell me that it's trueTell me there's a reasonWhy I'm seeing what I doTell me there's a heavenWhere all those people goTell me they're all happy nowPapa tell me that it's so

So do I tell her that it's trueThat there's a place for me and youWhere hungry children smile and sayWe wouldn't have no other wayThat every painful crack of bonesIs a step along the wayEvery wrong done is a game planTo that great and joyful day

And I'm looking at the father and the sonAnd I'm looking at the mother and the daughterAnd I'm watching them in tears of painAnd I'm watching them sufferDon't tell that little girlTell meTell me there's a heavenTell me that it's trueTell me there's a reasonWhy I'm seeing what I do

Tell me there's a heavenWhere all those people goTell me they're all happy nowPapa tell me that it's so

Reci mi da postoji raj

Mala curica, rekla mi jeKoje su to stvari koje mogu vidjetiSvake večeri kad dođem iz školeI mama me pozove na čajOh, svake večeri neko dijete umreI svake večeri neka mama plačeŠto tjera te ljude da rade što radeDa utjeraju osobu u crnilo i tuguDjed kaže da su oni sretni sadOni sjede s Bogom u rajuS anđeoskim krilima, a opet nekakoZbog toga se sledim

Reci mi da postoji rajReci mi da je to istinaReci mi da postoji razlogŠto vidim to što vidimReci mi da postoji neboGdje svi ti ljudi iduReci mi da su svi oni sad sretniTatice, reci mi da je tako

Pa joj ja stvarno kažem da je istinaDa postoji mjesto za mene i za tebeGdje se gladna djeca smiješe i kažuNe bismo ni htjeli da je ikako drukčijeDa svako bolno pucanje kostijuKorak je na putuSvako zlo učinjeno dio je većeg planaDo tog veličanstvenog i radosnog dana

I gledam oca i sinaI gledam majku i kćerI promatram ih u tim suzama boliI promatram ih kako pateNemoj reći toj maloj curiciReci meniReci mi da postoji rajReci mi da je istinaReci mi da postoji razlogŠto vidim to što vidim

Reci mi da postoji neboGdje svi ti ljudi iduReci mi da su svi oni sad sretniTatice, reci mi da je tako

Here one can find the lyrics of the song Tell Me There's Heaven by Chris Rea. Or Tell Me There's Heaven poem lyrics. Chris Rea Tell Me There's Heaven text. Also can be known by title Tell Me Theres Heaven (Chris Rea) text.