Elli Kokkinou "Kosmotheoria (Κοσμοθεωρία)" lyrics

Kosmotheoria (Κοσμοθεωρία)

Δεν νοιάζομαι ο κόσμος πού πηγαίνειΚαι γύρω μου στους άλλους τι συμβαίνειΔεν νοιάζομαι τα νέα να διαβάσωΜα μόνο πως τη νύχτα αυτή κοντά σουΘα την περάσω

Γιατί εγώ ζω στον κόσμο τον δικό μουΚι εκεί υπάρχεις μόνο εσύ, μωρό μουΕίναι η δικιά μου κοσμοθεωρίαΜονάχα εσύ να έχεις σημασία

Θα 'σαι τα πάντα για μένα, αγάπη μου, πάνταΤο γέλιο, το δάκρυ, το αλάτι μες στη ζωή

Δεν νοιάζομαι οι άλλοι τι θα πούνεΤον τρόπο αυτόν που ζω αν τον παρεξηγούνεΔεν νοιάζομαι τι είπαν στις ειδήσειςΜα βιάζομαι τα χείλη μου και πάλιΝα τα φιλήσεις

Γιατί εγώ ζω στον κόσμο τον δικό μουΚι εκεί υπάρχεις μόνο εσύ, μωρό μουΕίναι η δικιά μου κοσμοθεωρίαΜονάχα εσύ να έχεις σημασία

Θα 'σαι τα πάντα για μένα, αγάπη μου, πάνταΤο γέλιο, το δάκρυ, το αλάτι μες στη ζωή

Kosmotheoria

I don’t careWhere the world is goingAnd around meWhat’s happening to othersI don’t careTo read the newsBut only thatThis night will be spent near you

Because I live in my own worldAnd there only you exist, babyIt’s my world theoryThat only you are of importanceYou’ll be everythingTo me my love alwaysMy laughter, my tearsThe salt in my life

I don’t careWhat the others will sayIf they make excuses for the way that I live

I don’t careWhat they said on the newsBut I’m hurryingFor you to kiss my lips once again

Because I live in my own worldAnd there only you exist, babyIt’s my world theoryThat only you are of importanceYou’ll be everythingTo me my love alwaysMy laughter, my tearsThe salt in my life