Elli Kokkinou "Kardia Apo Giali (Καρδιά Από Γυαλί)" lyrics

Translation to:arbgenhusr

Kardia Apo Giali (Καρδιά Από Γυαλί)

Πάντα η ίδια ιστορία επαναλαμβάνεταιΚι είναι το φινάλε τραγικόΓια όλα φταίει η καρδιά μου που παραμυθιάζεταιΚαι στο τέλος την πληρώνω εγώ

Κάθε φορά που σε πιστεύω και μ' αδειάζειςΚάθε φορά που την καρδιά μου κομματιάζειςΠου σε χρειάζομαι μα εσύ απουσιάζειςΣε κλάματα ξεσπώ

Κάθε φορά που τα όνειρά μου καπελώνειςΚάθε φορά που με ξεχνάς και με πληγώνειςΚαι μ' ένα ψέμα σου μετά μ' αποτελειώνειςΘυμώνω στο Θεό

Θεέ μου, γιατί μου έδωσες, γιατίΜία καρδιά από γυαλίΠου όταν μ' απογοητεύουν, σπάειΘρύψαλα γίνεται, σκορπάειΤι σου έχω κάνει, πες μου πιαΚαι μου 'δωσες τέτοια καρδιάΠώς τα κομμάτια της θα ενώσωΑγάπη για να ξανανιώσω

Για όλα φταίει η καρδιά μου που εύκολα ανοίγεταιΚαι ο καθένας την εξαπατάΚαι στο τέλος πάντα τρέχω όταν απελπίζεταιΝα μαζέψω τ' ασυμμάζευτα

Κάθε φορά που σε πιστεύω και μ' αδειάζειςΚάθε φορά που την καρδιά μου κομματιάζειςΠου σε χρειάζομαι μα εσύ απουσιάζειςΣε κλάματα ξεσπώ

Κάθε φορά που τα όνειρά μου καπελώνειςΚάθε φορά που με ξεχνάς και με πληγώνειςΚαι μ' ένα ψέμα σου μετά μ' αποτελειώνειςΘυμώνω στο Θεό

Θεέ μου, γιατί μου έδωσες, γιατίΜία καρδιά από γυαλίΠου όταν μ' απογοητεύουν, σπάειΘρύψαλα γίνεται, σκορπάειΤι σου έχω κάνει, πες μου πιαΚαι μου 'δωσες τέτοια καρδιάΠώς τα κομμάτια της θα ενώσωΑγάπη για να ξανανιώσω

Heart (made) of glass

Always the same story is repeatingand the final part is tragicMy heart is to blame for everything, because it's believing in fairytalesAnd in the end I'm always paying off*Every time I believe you and you leave me emptyEvery time you tear my heart in piecesWhen I need you, but you're absentI burst into tearsEvery time you hide our dreamsEvery time you forget me and hurt meAnd you finish me off with a lie,I get angry at God

God, why did you give me, whya heart (made) of glassThat breaks when they let me downit becomes pieces, it spreadsWhat have I done to you, tell meand you gave me such a heartHow will I put the pieces back togetherto feel love again?

My heart is to blame for everything, because it opens out easilyand everyone betrays itAnd in tne end I'm always running, when it's desperate,to fix the mistakes that can't be fixedEvery time I believe you and you leave me emptyEvery time you tear my heart in piecesWhen I need you, but you're absentI burst into tearsEvery time you hide our dreamsEvery time you forget me and hurt meAnd you finish me off with a lie,I get angry at God

God, why did you give me, whya heart (made) of glassThat breaks when they let me downit becomes pieces, it spreadsWhat have I done to you, tell meand you gave me such a heartHow will I put the pieces back togetherto feel love again?

Here one can find the English lyrics of the song Kardia Apo Giali (Καρδιά Από Γυαλί) by Elli Kokkinou. Or Kardia Apo Giali (Καρδιά Από Γυαλί) poem lyrics. Elli Kokkinou Kardia Apo Giali (Καρδιά Από Γυαλί) text in English. Also can be known by title Kardia Apo Giali Kardia Apo Gyali (Elli Kokkinou) text. This page also contains a translation, and Kardia Apo Giali Kardia Apo Gyali meaning.