Vanessa Paradis "Pourtant" lyrics

Translation to:en

Pourtant

Tu demandais hierMon avis sur le bonheurL'air de rien voilà que tu t'inquiètesLa paix te ferait donc peur

Je l'attise cet amourLes brindilles volètentTu n'y vois que du feuC'est sa vie secrètePourtant...pourtant...pourtant

Les mots sont, les mots font, les mots disentLes mots coulent, les mots roulent sur un filMoi, je laisse ces microbes, ces misslesAux bavards, aux poètes si possibleOh...comme je t'aime quand tu t'expliquesC'est drôle mais...

J'ai rangé les modes et les recettesIncendie la boîte, mon coeurDe ce petit sacrifice me resteUn vertage, une chaleur

Je l'attise cet amourLes brindilles volètentTu n'y vois que du feuC'est sa vie secrètePourtant...pourtant...pourtant

Tu sais, tu me demandais hierMa vision du bonheurEh bien, chaque jour elle est plus netteIl ne nous fera plus peur

Je l'attise cet amourLes brindilles volètentTu n'y vois que du feuC'est sa vie secrètePourtant...pourtant...pourtant

Though

You asked yesterdayMy opinion about happinessDoesn't look like it and then you worrySo peace would make you scared

I kindle this loveTwigs flutterYou're completely taken inIt's his secrete lifeThough ... though ... though

The words are, the words do, the words sayThe words sink, the words roll on a yarnI let these microbes, these missilesTo talkative persons, to poets if possibleOh ... how I love you when you explain yourselfIt's funny but ...

I put away modes and recipesBurn the box down, my heartFrom this little sacrifice I have a dizziness, a heat left

I kindle this loveTwigs flutterYou're completely taken inIt's his secrete lifeThough ... though ... though

You know, you asked me yesterdayMy view about happinessWell, everyday it's more clear-cutHe won't scare us anymore

I kindle this loveTwigs flutterYou're completely taken inIt's his secrete lifeThough ... though ... though

Here one can find the English lyrics of the song Pourtant by Vanessa Paradis. Or Pourtant poem lyrics. Vanessa Paradis Pourtant text in English. This page also contains a translation, and Pourtant meaning.