Bijelo Dugme "Dosao sam da ti kazem da odlazim" lyrics

Translation to:deenplptruuk

Dosao sam da ti kazem da odlazim

odlazim...odlazim,ostavljam te,ali ne kao prije...

ovaj put zauvijek sad plaćinikad više ti neću doć...ni kada padaju kiše,ni kad me tuga svlada,ni kad mi loše ide,nikad, nikad više...

oprosti mi,dane buduće;oprosti mi,što ću možda i sretan biti.

što ću zaboravit sve ovo,što mi u ovom časutako mnogo znaći.

i ovu posljednju nježnost što boli,i suzei tvoje nevjerstvo što mi u srcu gori...

dosao sam da ti kažemda odlazim,odlazim, odlazim, odlazim...jer srce ne mogu da prevarim.i zato odlazim, odlazim, odlazim,praštat ne mogu,jer odveć te volim..............................… odveć te volim

odlazim, odlazim, odlazim...jer srce ne mogu da prevarim.i zatoodlazim, odlazim, odlazim,praštat ne mogu,jer odveć te volim.…odveć te volim.

odlazim...odlazim,ostavljam te,ali ne kao prije...

ovaj put zauvijek sad plaćinikad više ti neću doć...ni kada padaju kiše,ni kad me tuga svlada,ni kad mi loše ide,nikad, nikad više...

odlazim...

I came to tell you that I'm leaving

I'm leavingI'm leavingI'm leaving youbut not like beforeThis time forever, now cryI won't come to you never againnot even when it's rainingnot even when sadness takes over menot even when it goes badnever ever againforgive me the future daysforgive mecos I might be happycos I will forget all thisthat means to me a lot in this momentmeans so muchand this last tenderness that hurtsand tearsand your infidelity that burns in my heartI came to tell youthat I'm leavingI'm leaving, leaving, leavingBecause I can't cheat on my heartand that's why I'm leavingI can't forgiveBecause I love you too muchI love you too much

Here one can find the English lyrics of the song Dosao sam da ti kazem da odlazim by Bijelo Dugme. Or Dosao sam da ti kazem da odlazim poem lyrics. Bijelo Dugme Dosao sam da ti kazem da odlazim text in English. This page also contains a translation, and Dosao sam da ti kazem da odlazim meaning.