Korpiklaani "Surma" lyrics

Translation to:enru

Surma

Koitti kuurankirkas taistoMahtavaine mittelöineJossa sankar' satumaineTeräsmiekka, tuimasäilaOtti hengen haarnivaltaJätiltä järkälöiseltäValo miekan tulellansaVaskensa kultavaahilla

Iski kaksin kätevästiViilti kolmin kipiästiJätin parrat palamahanHivuskarvat huljumahanVielä leikin likkuessaVainotulen roihutessaHuuti ihmissyöjä hurjaKirku karju jättiläinen

Vielä liekin likkuessaVainotulen roihutessaHuuti ihmissyöjä hurjaKirku karju jättiläinenPalaan vielä vaikka palanTulen takaisin tulesta!Vielä liekin likkuessaVainotulen roihutessa!

Hiltyneiset jänteheisetPalontummat haiveneisetHeitti miesi menemähänVisko virut vipamahanPohjosehen etelähänIän maille lännen mailleNämä monet mustajaisetHiekanjyvät perin tummat

Palaan vielä vaikka palanTulen takaisin tulesta!Hiltyneiset jänteheisetPalontummat haiveneisetHeitti miesi menemähänVisko virut vipamahanPohjosehen etelähänIän maille lännen maille

Nämä monet mustajaisetHiekanjyvät perin tummatSääskinä nyt syöksyävätHyttysinä hirpoavatJuovat verta enemmänkiValo miekan tulellansaVaskensa kultavaahillaIski kaksin kätevästi

Vielä liekin likkuessa...

Manslaughter

A frostbright battle dawnedA magnificent struggleIn which a hero of the fairytalesSteelsword, severesaberTook the life of a horribleGiant gargantuanWith the fire of his sword's lightWith the goldbrim of his brass

Stroke twice in a handy waySlashed thrice in a hurtful wayLeft the beard to burn awayThe hairs to wutherStill while the flame was movingThe haunting fire blazingThe man-eater ferocious shoutedScreamed the boarish giantman

Still while the flame was movingThe haunting fire blazingThe man-eater ferocious shoutedScreamed the boarish giantman:"I shall come back even if I burnI shall come back from the flame!Still while the flame is moving!While the hounding fire is blazing!"

The charred tendonsThe dark-burned hairsThe man thew awayChucked the remnants to languishTo the north to the southTo the east lands to the west landsThese many blackened onesSandgrains very dark

I shall come back even if I burnI shall come back from the flame!The charred tendonsThe dark-burned hairsThe man thew awayChucked the remnants to languishTo the north to the southTo the east lands to the west lands

These many blackened onesSandgrains very darkNow swoop as the gnatsSkim as the mosquitoDrink blood quite a lotWith the fire of his sword's lightWith the goldbrim of his brassStroke twice in a handy way

Still while the flame was moving...

Here one can find the English lyrics of the song Surma by Korpiklaani. Or Surma poem lyrics. Korpiklaani Surma text in English. This page also contains a translation, and Surma meaning.