Hayedeh "Ya rab" lyrics

Translation to:en

Ya rab

bego ya rab, bego ya rabche bad goftam?che bad kardam?ke nazdat khishtan ra div o dad kardammara ya rab nemikhaheegobah hastoagar nefrin be in donyaye bad kardam

be harfam gosh kon ya rabbe dardam gosh kon ya rabagar bihoode migoyammara khamoosh kon ya rabagar bihoode migoyammara khamoosh kon ya rab

bego ya rabche bad goftam?che bad kardam?ke nazdat khishtan ra div o dad kardambe joz eshghike dardash ra be man dadibe manya rabche bakhshidi ke rad kardam?faghat dar asheghi ya rabmadad goftam shodam asheghtammanaye madad kardam

be harfam gosh kon ya rabbe dardam gosh kon ya rabagar bihoode migoyammara khamoosh kon ya rab

shabe masti agar yek tobe beshkastamsahar tekrare tobe sad be sad kardambe seylabam keshandizir o bam didamtahammol dar azabe jazr o mad kardam

barayam atashe dozakh ferestadibarayat lale ha ra dar sabad kardambarayam atashe dozakh ferestadibarayat lale ha ra dar sabad kardam

be harfam gosh kon ya rabbe dardam gosh kon ya rabagar bihoode migoyammara khamoosh kon ya rab

gerefty jameye fazle mara az mansaboorane kolah ra az namad kardamneshanam deh agar yek mor azordamagar yek dane gandoom ra lagad kardam

O God

tell me O God, tell me O Godwhat I said wrong?what did I wrong?that I showed myself to you as a bad guyO God you don't want meIt's a sinIf I cursed this bad world

hear me O Godhear my pains O GodIf I say nonsenseturn me off O GodIf I say nonsenseturn me off O God

tell me O Godwhat I said wrong?what did I wrong?that I showed myself to you as a bad guyexcept that lovewhose pain you gave to meto meO Godwhat did you give me that I neglected?O God, just in loveI said "help" and I fell in lovethen I wished for your help

hear me O Godhear my pains O GodIf I say nonsenseturn me off O God

in the drunk night if I broke my penitenceI repent next morning 100 timesyou drown meI saw life's ups and downsI tolerated it in the sea's tides

you sent me to Hell's firebut I set tulips in a basket for youyou sent me to Hell's firebut I set tulips in a basket for you

hear me O Godhear my pains O GodIf I say nonsenseturn me off O God

you took my graceful clothingbut I made a felt hat patientlyshow me if I bothered even an ant(show me) if I tread on a single grass of wheat

Here one can find the English lyrics of the song Ya rab by Hayedeh. Or Ya rab poem lyrics. Hayedeh Ya rab text in English. This page also contains a translation, and Ya rab meaning.