Skillet "Awake And Alive" lyrics

Translation to:deelesfrhuiditrorusrtr

Awake And Alive

I’m at war with the worldAnd they try to pull me into the darkI struggle to find my faithAs I’m slipping from your arms

It’s getting harder to stay awakeAnd my strength is fading fastYou breathe into me at last

-----ChorusI’m awake, I’m aliveNow I know what I believe insideNow it’s my timeI’ll do what I want ‘cause this is my life

Here (right here), right now (right now)Stand my ground and never back downI know what I believe insideI’m awake, and I’m alive-----

I’m at war with the world‘Cause I ain’t never gonna sell my soulI’ve already made up my mindNo matter what, I can’t be bought or sold

When my faith is getting weakAnd I feel like giving inYou breathe into me again

Chorus

Waking up, waking upWaking up, waking upWaking up, waking upWaking up, waking up in the dark

I can feel you in my sleepIn your arms, I feel you breathe into meForever hold this heart that I will give to youForever I will live for you

Chorus

Waking up, waking up (4X)

Ξύπνιος και ζωντανός

Είμαι σε πόλεμο με τον κόσμοκαι προσπαθούν να με τραβήξουν στο σκοτάδιΠαλεύω να βρω τη πίστη μουενώ ξεγλιστράω από τα χέρια σου

Γίνεται δυσκολότερο να μείνω ξύπνιοςΚαι η δύναμή μου ξεθωριάζει γρήγοραΑναπνέεις μέσα μου επιτέλους

Είμαι ξύπνιος! Είμαι ζωντανός!Τώρα ξέρω τι πιστεύω μέσα μουΤώρα είναι η σειρά μουΘα κάνω ότι θέλω γιατί αυτή είναι η ζωή μου!Ακριβώς εδώ! Ακριβώς τώρα!Θα σταθώ στο ύψος μου και ποτέ δεν θα οπισθοχωρήσω!Ξέρω τι πιστεύω μέσα μουΕίμαι ξύπνιος και είμαι ζωντανός!

Είμαι σε πόλεμο με τον κόσμοεπειδή ποτέ δεν θα πουλήσω τη ψυχή μουΈχω ήδη αποφασίσειΌτι κι αν γίνει, δεν μπορώ να αγοραστώ ή πουληθώ!

Όταν η πίστη μου γίνεται αδύναμηκαι σκέφτομαι να παραδοθώαναπνέεις μέσα μου ξανά

Ξυπνάω, ξυπνάω!Ξυπνάω, ξυπνάω!...

Στο σκοτάδι,σε νιώθω στον ύπνο μου,στα χέρια σου,σε νιώθω να αναπνέεις μέσα μουΓια πάντα κράτα αυτή τη καρδιά που θα σου δώσωΓια πάντα θα ζω για σένα!

Terjaga Dan Hidup

Aku berperang dengan duniaDan mereka mencoba untuk menarik saya ke kegelapanAku berjuang untuk menemukan imankuSaat aku tergelincir dari pelukan anda

Ini semakin sulit untuk tetap terjagaDan kekuatan saya cepat memudarPada akhirnya anda bernafas dalam diriku

Aku terjaga, aku masih hidupSekarang aku tahu apa yang bisa ku percayaSekarang saatnya akuAku akan melakukan apa yang ku mau karna ini adalah hidupku

Disini(ada disini), sekarang(saat ini)Berdiri di tempatku dan tidak akan pernah kembali lagiAku tahu apa yang bisa ku percayaAku sudah bangun, dan aku masih hidup

Aku berperang dengan duniaKarna aku tidak akan pernah menjual jiwakuAku sudah mengambil keputusanTidak perduli apa pun, saya tidak bisa dibeli atau di jual

Ketika Iman ku semakin lemahDan aku merasa ingin menyerahAnda bernapas dalam diriku lagi

Bangun, bangunBangun, bangunBangun, bangunBangun, bangun dari kegelapan

Aku bisa merasakanmu dalam tidurkuDalam pelukanmu, aku merasa kau meniupkan nafas padakuSelamanya hati ini yang akan terus aku berikan kepadamuSelamanya aku akan hidup untuk mu

Bangun, bangun (4X)

Budan i živ

U ratu sam sa svetomI pokušavaju da me povuku u mrakBorim se da pronađem svoju veruDok klizim iz tvog naručja

Postaje teže da ostanem budnaI moja snaga brzo opadaUdahneš u mene napokon

RefrenBudan sam, živ samSad znam šta verujem iznutraSad je moje vremeUradiću šta želim jer ovo je moj život

Ovde (upravo ovde), odmah (odmah)Ostajem pri svome i nikad ne ustuknemZnam šta verujem iznutraBudan sam, i živ sam

U ratu sam sa svetomJer nikad neću prodati svoju dušuVeć sam odlučioBez obzira na šta, ne mogu se kupiti ili prodati

Kad moja vera slabiI osetim kao da se predajemUdahneš ponovo u mene

Refren

Buđenje, buđenjeBuđenje, buđenjeBuđenje, buđenjeBuđenje, buđenje u mraku

Mogu da te osetim u mom snuU tvom naručju, osećam udahneš u meneZauvek drži ovo srce koje ću ti datiZauvek živeću za tebe

Refren

Buđenje, buđenje (4x)

Here one can find the lyrics of the song Awake And Alive by Skillet. Or Awake And Alive poem lyrics. Skillet Awake And Alive text.