Skillet "Awake And Alive" Слова пісні

Переклад:deelesfrhuiditrorusrtr

Awake And Alive

I’m at war with the worldAnd they try to pull me into the darkI struggle to find my faithAs I’m slipping from your arms

It’s getting harder to stay awakeAnd my strength is fading fastYou breathe into me at last

-----ChorusI’m awake, I’m aliveNow I know what I believe insideNow it’s my timeI’ll do what I want ‘cause this is my life

Here (right here), right now (right now)Stand my ground and never back downI know what I believe insideI’m awake, and I’m alive-----

I’m at war with the world‘Cause I ain’t never gonna sell my soulI’ve already made up my mindNo matter what, I can’t be bought or sold

When my faith is getting weakAnd I feel like giving inYou breathe into me again

Chorus

Waking up, waking upWaking up, waking upWaking up, waking upWaking up, waking up in the dark

I can feel you in my sleepIn your arms, I feel you breathe into meForever hold this heart that I will give to youForever I will live for you

Chorus

Waking up, waking up (4X)

Ébren és életben

Harcban állok a világgalÉs próbálnak a sötétségbe rángatniKüzdök hogy megtaláljam a hitemAhogy kicsúszom a karjaid közül

Nehezebbé válik ébren maradniÉs az erőm gyorsan gyengülLélegezz belém végre

Ébren vagyok, életben vagyokMost tudom miden hiszek belülMost ez az én időmMeg fogom tenni amit akarok mert ez az én életem

Itt (épp itt), azonnal (épp most)Állj mellém és sohasem hátrálok megTudom miben hiszek belülÉbren vagyok és életben

Harcban állok a világgalMert sosem fogom eladni a lelkemKész vagyok feltárni az elmémNem kérdés mit, nem tudom megvenni vagy eladni

Mikor a hitem meggyengülÉs úgy érzem feladomLélegezz belém újra

Ébredj fel, ébredj felÉbredj fel, ébredj felÉbredj fel, ébredj felÉbredj fel, ébredj fel a sötétben

Érezlek az álmombanA karjaidban, érzem a lélegzeted bennemÖrökké tarts meg ezt a szívet amit neked fogok adniÖrökké érted fogok élni

Ébredj fel, ébredj fel (4x)

Treaz şi viu

Mă războiesc cu lumeaŞi ei încearcă să mă arunce în întuneric.Mă chiunui să-mi găsesc credinţaÎn timp ce alunec din braţele tale.

E din ce în ce mai greu să fii treazŞi puterea mea dispare repede.Respiri spre mine, în sfârşit.

-----Refren:Sunt treaz, sunt viu,Acum ştiu ce cred pe dinăuntru.Acum e momentul meu.Voi face ce vreau, pentru că e viaţa mea.

Aici (chiar aici), chiar acum (chiar acum)Voi rămâne pe poziţii şi nu voi renunţa.Ştiu ce cred pe dinăuntru.Sunt treaz şi sunt viu.-----

Mă războiesc cu lumea,Pentru că nu-mi voi vinde sufletul niciodată.Deja m-am hotărât,Indiferent ce va fi, nu pot fi cumpărat sau vândut.

Când credinţa mea slăbeşteŞi simt că sunt pe cale să reunuţRespiri spre mine din nou.

Refren

Mă trezesc, mă trezescMă trezesc, mă trezescMă trezesc, mă trezescMă trezesc, mă trezesc

Te simt în somn.În braţele tale te simt cum respiri spre mine.Mereu să păstrezi inima asta pe care ţi-o voi da,Mereu voi trăi pentru tine.

Refren

Mă trezesc, mă trezesc (x4)

Uyanık ve Canlı

Dünya ile savaştayımVe beni karanlığın içine çekmeye çalışıyorlarİnancımı bulmak için savaşıyorumKollarından kaydığım gibi

Uyanık kalmak gittikçe zorlaşıyorVe gücüm hızla azalıyorBeni son kez nefesinle içine çek

----Koro:Uyanığım, canlıyımArtık içimde neye inandığımı biliyorumŞimdi benim zamanımİstediğimi yapacağım çünkü bu benim hayatım

Burada (tam burada), şu an (şu an)Ayaktayım ve asla geri dönmeyeceğimİçimde neye inandığımı biliyorumUyanığım, canlıyım----

Dünya ile savaştayımÇünkü ruhumu satacak değilimÇoktan aklımı topladımNe olursa olsun, satılamam ya da alınamam

İnancım zayıfladığındaVe veriyormuş gibiBeni son kez nefesinle içine çek

Koro:

Uyanmak, uyanmakUyanmak, uyanmakUyanmak, uyanmakUyanmak, karanlıkta uyanmak

Uykumda seni hissedebiliyorumKollarında, beni nefesinle içine çektiğiniSana vereceğim kalbi sonsuza dek saklaSonsuza dek senin için yaşayacağım

Тут можна знайти слова пісні Awake And Alive Skillet. Чи текст вірша Awake And Alive. Skillet Awake And Alive текст.