Wrong Side Of Heaven
I spoke to God today, and she said that she's ashamed.What have I become, what have I done?I spoke to the devil today, and he swears he's not to blame.And I understood, cuz I feel the same.
Arms wide open, I stand alone.I'm no hero, and I'm not made of stone.Right or wrong, I can hardly tell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side, righteous side of hell.
I heard from God today, and she sounded just like me.What have I done, and who have I become.I saw the devil today, and he looked a lot like me.I looked away, I turned away!
Arms wide open, I stand alone.I'm no hero, and I'm not made of stone.Right or wrong, I can hardly tell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side, the righteous side of hell.
I'm not defending, downward descending,falling further and further away!I'm closer EVERYDAY!
I'm getting closer every day, to the end.The end, The end, the end,I'm getting closer EVERYDAY!
Arms wide open, I stand alone.I'm no hero, and I'm not made of stone.Right or wrong, I can hardly tell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side, the righteous side of hell.
Λάθος Μέρος Του Παραδείσου
Μίλησα με τη θεά σήμερα, και είπε πως ντρέπεται.Τι έχω γίνει, τι έχω κάνει;Μίλησα με το διάβολο σήμερα, και ορκίζεται πως δε φταίει αυτός.Και κατάλαβα, γιατί νιώθω το ίδιο.
Με χέρια ορθάνοιχτα, είμαι μόνος.Δεν είμαι ήρωας, και δεν είμαι φτιαγμένος από πέτρα.Σωστό ή λάθος, με το ζόρι καταλαβαίνω τη διαφορά.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος της κόλασης.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος, ενάρετο μέρος της κόλασης.
Άκουσα απ'τη θεά σήμερα, και μου ακούστηκε σαν εμένα.Τι έχω κάνει, και ποιος έχω γίνει.Είδα το διάβολο σήμερα, και μου έμοιαζε πολύ.Κοίταξα μακριά, γύρισα το κεφάλι!
Με χέρια ορθάνοιχτα, είμαι μόνος.Δεν είμαι ήρωας, και δεν είμαι φτιαγμένος από πέτρα.Σωστό ή λάθος, με το ζόρι καταλαβαίνω τη διαφορά.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος της κόλασης.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος, ενάρετο μέρος της κόλασης.
Δεν υπερασπίζομαι, παίρνω την κατηφόρα,πέφτω ολοένα και πιο μακριά!Πάω πιο κοντά ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ!
Φτάνω πιο κοντά κάθε μέρα, στο τέλος.Το τέλος, το τέλος, το τέλος,Φτάνω πιο κοντά ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ!
Με χέρια ορθάνοιχτα, είμαι μόνος.Δεν είμαι ήρωας, και δεν είμαι φτιαγμένος από πέτρα.Σωστό ή λάθος, με το ζόρι καταλαβαίνω τη διαφορά.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος της κόλασης.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος της κόλασης.Βρίσκομαι στο λάθος μέρος του παραδείσου, και το ενάρετο μέρος, ενάρετο μέρος της κόλασης.
Partea greșită a raiului
Am vorbit cu Dumnezeu azi, și mi-a spus că îi este rușineCe am devenit, ce am făcut?Am vorbit cu diavolul azi, și el jură că nu este el de vinăȘi am înțeles, pentru că și eu simt la fel
Brațele larg deschise, rămân singurNu sunt un erou, nu sunt făcut din piatrăCorect sau greșit, cu greu pot spuneSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă a iaduluiSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă,partea corectă a iadului
Astăzi am auzit de la Dumnezeu, și suna la fel ca mineCe am făcut, și cine am devenitL-am văzut pe diavol astăzi, și semăna destul de mult cu mineAm întors privirea, și m-am distanțat
Brațele larg deschise, rămân singurNu sunt un erou, nu sunt făcut din piatrăCorect sau greșit, cu greu pot spuneSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă a iaduluiSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă,partea corectă a iadului
Nu mă apăr, cobor în josContinui și continui să cad departeSunt mai aproape în fiecare zi!
Sunt din ce în ce mai aproape în fiecare zi, de sfârșitSfârșitul, sfârșitul,sfârșitulSunt din ce în ce mai aproape în fiecare zi
Brațele larg deschise, rămân singurNu sunt un erou, nu sunt făcut din piatrăCorect sau greșit, cu greu pot spuneSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă a iaduluiSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă a iaduluiSunt pe partea greșită a raiului, și pe partea corectă,partea corectă a iadului
Pogrešna strana raja
Razgovarao sam sa Bogom danas, i ona je rekla kako je posramljenaŠta sam to postao, šta sam to učinio?Razgovarao sam sa đavolom danas, i on se kune da nije krivI razumeo sam, jer sam se i ja isto osećao
Širom otvorenih ruku stojim samNisam heroj, i nisam od kamenaU pravu ili ne, jedva mogu da kažemNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj strani paklaNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj, na pravoj strani pakla
Čuo sam od Boga danas, zvučala je baš kao jaŠta sam to postao, šta sam to učinioVideo sam đavola danas, i mnogo je nalikovao meniOdvratio sam pogled, okrenuo sam se!
Širom otvorenih ruku stojim samNisam heroj, i nisam od kamenaU pravu ili ne, jedva mogu da kažemNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj strani paklaNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj, na pravoj strani pakla
Ja se ne branim, nizbrdo se spuštam,padam sve dublje i dublje!Bliži sam svakog dana!
Približavam se svakog dana kraju.Kraj, kraj, krajPribližavam se svakog dana!
Širom otvorenih ruku stojim samNisam heroj, i nisam od kamenaU pravu ili ne, jedva mogu da kažemNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj strani paklaNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj, na pravoj strani paklaNa pogrešnoj sam strani raja i na pravoj, na pravoj strani pakla