Nassif Zeytoun "Mani Zaalan ماني زعلان" lyrics

Translation to:en

Mani Zaalan ماني زعلان

ماني زعلان عـ غيابك ماني زعلان ندمان للي حبيتك انتا والله ندمان ضيعانالمحبه فيك مابستاهل ابكي عليك و ضعيان لحظة إلي قضيتا لعينك سهران ..مسكين كثير يا ألبي عمرك ماخطيت اكتر من دم شرايينا صنت وحبيتوللي حبيتو من سنين كفاك طعنة بسكين .. وخلاك بدياتك تجبر جرحك بكيان ..ماني زعلان عـ غيابك ماني زعلان ندمان للي حبيتك انتا والله ندمان ..أيا مجروح بـ هل دنية بلاقي طبيب إلا المجروح الجارحتو إيد الحبيب .. عـشفايفي وقفوا الكلمات و ضحكة صارت مأسات بنده و برغم الأأهات ماني زعلان ..

I'm not sad ماني زعلان

I'm not sad about your absence. I'm not sadI regret that I loved you, I swear to God, I regret(x3)

Loving you is pointlessYou don't deserve crying over and staying up late for

Oh my heart, I pity you a lotyou have never betrayed and never made a mistakeyou loved a lot and remained loyal (x2)

but the person you've loved for years, stabbed you with a knifeand left you suffering and crying

I'm not sad about your absence. I'm not sadI regret that I loved you, I swear to God, I regret

Anyone that is hurt in this world, can find a doctorExcept for the one that is hurt by their lover (x2)

Words stopped moving past my lipsand my laughs became a tragedyand despite all the moans, I'm not sad

I'm not sad about your absence. I'm not sadI regret that I loved you, I swear to God, I regret

Here one can find the English lyrics of the song Mani Zaalan ماني زعلان by Nassif Zeytoun. Or Mani Zaalan ماني زعلان poem lyrics. Nassif Zeytoun Mani Zaalan ماني زعلان text in English. This page also contains a translation, and Mani Zaalan ماني زعلان meaning.