Maria Gadú "Recomeço" lyrics

Translation to:enru

Recomeço

Você sumiu, desarvoreiEu não pensei levar um nóTe destratar não destrateiEu sempre dei o meu melhorE não sei como aconteceuPensava eu ser teu heróiSe essa dor não me esqueceuFoi me apertando e como dóiDe alguma coisa isso valeuFicou mais claro o que era euBrilhou o sol onde foi breu e a minha vida começouE quando viu que eu tava bemFoi de meu bem que me chamou

Mas pra você nem fica bemPedir perdão dizer que errouNão diz que sim nem diz que nãoNão diz que deu e nem constróiNão deu valor ao que foi seuSe arrependeu e isso lhe dóiDe alguma coisa isso valeuFicou mais claro o que era euE a minha vida começouBrilhou o sol onde foi breuE a minha vida começou

A New Start

You went away, I was confusedI never thought of receiving a knowI never treated you badI always gave the best of meI don't know how it happenedI was thinking of being your heroBut this pain hasn't forgotten meIt pressed me and it hurt so muchBut this was important in some wayI could understand better what I wasThe Sun light shone where it was dark and my life beganAnd when you saw I was OKYou called me 'my darling'

But for you, it won't be niceTo say you're sorry, that you've made a mistakeSay neither yes nor noYou haven't said we could, and you don't build anythingYou didn't valorize what was yoursYou regret having done that and you feel bad for thatBut this was important in some wayI could understand better what I wasAnd my life beganThe Sun light shone where it was darkAnd my life began

Here one can find the English lyrics of the song Recomeço by Maria Gadú. Or Recomeço poem lyrics. Maria Gadú Recomeço text in English. Also can be known by title Recomeco (Maria Gadu) text. This page also contains a translation, and Recomeco meaning.