Peggy Zina "Anatheorisa (Αναθεώρησα)" lyrics

Translation to:enfr

Anatheorisa (Αναθεώρησα)

Πώς ήρθε και σε σκέφτηκαχτες βράδυ κι ονειρεύτηκακαι δίχως ρούχο βρέθηκαστους δρόμους στης βροχής.

Θαρρείς και προσευχήθηκαγια σένανε κι ευχήθηκανα πάρεις ό τι αρνήθηκακαι το μισό της γης.

Μου πήρες όσα ζήτησεςκαι δε συζήτησες,μα όλα τ’ αμφισβήτησεςκι όλα τα ζητάς.

Γι’ αυτό κι εγώ σε χώρισααναθεώρησα,γι’ αυτό και σε τιμώρησααλλού να τα χρωστάς.

Κρατώντας τα προσχήματαέβαζα και στοιχήματαπως όλα είναι πείσματααθώα της στιγμής.

Μα ήταν ματαιότηταη τόση ανευθυνότηταν’ αλλάζεις και ταυτότητακι αξία μιας τιμής.

Μου πήρες όσα ζήτησεςκαι δε συζήτησες,μα όλα τ’ αμφισβήτησεςκι όλα τα ζητάς.

Γι’ αυτό κι εγώ σε χώρισααναθεώρησα,γι’ αυτό και σε τιμώρησααλλού να τα χρωστάς.

I Reconsidered

How did it come to my to think of youlast night and I dreamtand I found myself without clothesin streets of rain

It is like I prayedfor you and I wishedfor you to get what I refusedand half of the earth

You took from me everything you askedand you didn't discussbut you doubted everythingand you ask for everything

So I broke up with youI reconsideredso I punished youand you will owe everything to another

Keeping up appearancesI even placed betsthat everything is innocentand momentary stubborness

But such irresponsibilitywas vanityfor you to change identityand value of honour (and value of price)

You took from me everything you askedand you didn't discussbut you doubted everythingand you ask for everything

So I broke up with youI reconsideredso I punished youand you will owe everything to another

Here one can find the English lyrics of the song Anatheorisa (Αναθεώρησα) by Peggy Zina. Or Anatheorisa (Αναθεώρησα) poem lyrics. Peggy Zina Anatheorisa (Αναθεώρησα) text in English. Also can be known by title Anatheorisa Anatheoresa (Peggy Zina) text. This page also contains a translation, and Anatheorisa Anatheoresa meaning.