Hani Shaker "Nesianik sa3b Akid" lyrics

Nesianik sa3b Akid

نسيانك صعب اكيدمالوش غير حل وحيدابدأ من تاني حياتيواصادف حب جديدولون الحب التانيمش هيرجعلي زمانيولا هيعوض حرمانياللى فى حبك بيزيدلكن طول ما انت فى باليصورتك دايماً فى خيالينسيانك صعب اكيد

**********You are the one that I began withTo know the word: I love youAnd the word: what ifAnd I said it in your loveYou made me come to your eyesBe with you with my lifeAnd call you with my heartThese were illusions I believed.I adored you & I did not knowThat your love is disloyalty & painAs much as my heart was a buyer (wanter)Your heart was wrongfulThe first time your heart betrayedYou did it to who gave you the safetyI will love someone elseMay be …I will forget the regretnessAlthough that the new loveWill not give me back my timeOr recuperate my privationThat is increasing by your loveBut as long as you are in my mindYour image will always be in my imaginationcertainly. it is very hard to forget you

**********

نسيانك قد ايهصعب اني اقدر عليهريحتك وانت ليهتجرحني بالهوىازاى قادر تكونعاشق وازاى تخونواما الاحساس يهونصدقنى مالوش دوااديتك حب غاليبعته من غير تمنوالقسوة جاتني منكوماجتش من الزمناول قلب ما خانخنت اللى ادك امانهاعشقك غيرك عشانيمكن انسى الندمولون الحب التانيمش هيرجعلي زمانيولا هيعوض حرمانياللى فى حبك بيزيدلكن طول ما انت فى باليصورتك دايماً فى خيالينسيانك صعب اكيد

certainly..it is very hard to forget you

certainly. it is very hard to forget youIt has only one solutionStart my life all over againAnd meet a new loveAlthough that the new loveWill not give me back my timeOr recuperate my privationThat is increasing by your loveBut as long as you are in my mindYour image will always be in my imaginationcertainly. it is very hard to forget you

ياللى معاك ابتديتاعرف كلمة هويتواعرف كلمة يا ريتوفى حبك قولتهالعينيك خلتني جيتوبعمري معاك بديتوبقلبي عليك ناديتاوهام صدقتهاياللى عشقتك واتاريحبك غدر والمقد ما كان قلبي شاريقد ما قلبك ظلماول قلب ما خانخنت اللى ادك امانهاعشقك غيرك عشانيمكن انسى الندمولون الحب التانيمش هيرجعلي زمانيولا هيعوض حرمانياللى فى حبك بيزيدلكن طول ما انت فى باليصورتك دايماً فى خيالينسيانك صعب اكيد

I know that forgetting youIs a hard thing to handle (affored)I relieved you, so why did you ?Why did you hurt me with love ?How can you bea lover while you are cheating ?When the feelings are cheapTrust me…there is no treatmentI gave a precious loveYou sold it without a priceI got Cruelty from youNot from the time!The first time your heart betrayedYou did it to who gave you the safetyI will love someone elseMay be …I will forget the regretnessAlthough that the new loveWill not give me back my timeOr recuperate my privationThat is increasing by your loveBut as long as you are in my mindYour image will always be in my imaginationcertainly. it is very hard to forget you