Severina "More tuge" lyrics

More tuge

K'o maslačak dahom vetra srce puklo jeA za tobom ludo tuklo jeBol duboka kao bezdan sada mrvi me'mesto tebe noćas grli meTako mi nedostaješ, da mi usne dotaknešDa odagnaš ovu bol u grudima

REF.Ne mogu ja dalje bez tebeŽiveti u moru tuge, disati kraj neke drugeNek, da mi je samo da ti čujem glasDa u njemu nađem nadu i da nađem spas

Mislila sam da ću moći novim putem jaDa za ljubav ima vremenaKoliko ti ne'ko znači kao meni tiSrce shvati kad ga izgubišO kako mi nedostaješ, da mi usne dotaknešDa odagnaš ovu bol u grudima

REF.

Ne mogu ja dalje bez tebeživjeti na ovom svijetu sama kao list na vjetruNek' da mi je samo da ti čujem glasDa u njemu nađem nadu i da nađem spas

Ne mogu ja dalje bez tebe živjeti u moru tugedok ti spavaš pored drugeNek' da mi je samo da ti čujem glasDa u njemu nađem nadu i da nađem spas

Sea of sadness

Like a dandelion in a gust of wind, a heart has shatteredAnd how it beat crazily after youA pain as deep as an abyss now crumbles meInstead of you, tonight it embraces meHow I long for you, to touch my lipsTo chase away this pain in my chest

REF.

I can no longer go further without youLiving in this sea of sadness, breathing alongside anotherIf only I could hear your voiceWithin it to find hope, to find salvation

I thought that I could start on a new pathThat for love there is still timeHow much one can mean to a person, like you do to meThe heart realizes when you lose itHow I long for you, to touch my lipsTo chase away this pain in my chest

REF.

I can no longer go further without youLiving on the earth alone like a leaf in the windIf only I could hear your voiceWithin it to find hope, to find salvation

I can no longer go further without youLiving in this sea of sadness, while you sleep alongside anotherIf only I could hear your voiceWithin it to find hope, to find salvation