Ishtar "Olé y Ola (Salma Ya Salama)" lyrics

Translation to: EN

Olé olé y ola
Olé y ola ya salama
Olé olé y ola
Olé y ola ya salama
Ay tierra da mi alma
de noche y de dia
vives en mi mente
tan dentro tan viva
tan fuertey querida
que yo te quiero recordar
cantando a la vida

Olé olé y ola
Olé y ola ya salama 6*

Mi tierra del alma
de noche y de dia
vive en mi mente
tan dentro tan viva
tan dulce y querida
que yo la voy a amar
más allá de la vida

Olé olé y ola
Olé y ola ya salama 6*

Gracias a la vida
que me ha dejado libre
para saber elegir
el camino y
poder amarte y poder amarte

Gracias a la vida y
a esta buena suerte
porgue puedo al final
de este camino ay nino verte

Olé olé y ola
Olé y ola ya salama
Olé y ola *5

Ay nina del alma
de noche y de dia
vives en mi mente

Amor de mi alma
de noche y de dia
yo no paro de pensar
sonando nuestra vida

Olé olé y ola
Olé y ola ya salama *8

[Spanish]
Hurrah! Hurrah and hello! *
Hurrah! Hurrah and hello! A safe journey back!**
Hurrah! Hurrah and hello!
Hurrah and hello! A safe journey back!
Oh, land of my soul
Night and day
you live in my mind
so deep within, so alive
so strong and beloved
That I want to remember you
by celebrating life

Hurrah! Hurrah and hello!
Hurrah! Hurrah and hello! A safe journey back! (x4)

[Arabic]***
In this big world, and in its many countries
I searched, searched and searched,
and when my first love called me
I left everything behind and came
I threw myself in his arms and sang

[Arabic]
A safe journey back! We left and came back safely (x4)

[Spanish]
Thanks to life
Which has left me free
to know how to choose
the way and
to love you (to love you)

Thanks to life and
to this good luck
because I can -- at the end
of this road, oh boy -- I see you

Hurrah! Hurrah and hello!
Hurrah and hello! A safe journey back!
Hurrah and hello! (x4)

Oh girl of my soul
Of night and of day
You live in my mind

[Arabic]
When my first love called me
I left everything behind and came
I threw my self in his arms and sang

[Arabic]
A safe journey back! We left and came back safely (x4)

[Spanish]
Hurrah! Hurrah and hello!
Hurrah! Hurrah and hello! A safe journey back! (x2)

[Arabic]
A safe journey back! We left and came back safely (x2)